nesmyslově oor Engels
nesmyslově
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonsensically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blbost a nesmysl!
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmysl.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě něco bez tady těch nesmyslů a žádnou krajku
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtopensubtitles2 opensubtitles2
Nemluv nesmysly!
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to je za nesmysl?
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrési, to je nesmysl, a tvoje matka si myslí, že je to moje vina.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Vůbec nevím, o čem to tu mluvíš, ale chci se vrátit k lidem, kteří neplácají nesmysly.
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytek jsou nesmysly.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak vám zůstane ten zbylý nesmysl.
And the hemorrhoids, are those yours too?QED QED
Dost těch nesmyslů.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvíš nesmysly, mami.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to za nesmysl?
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná ze zemí si nemůže dovolit zahrávat si v obchodní politice s ekonomickými nesmysly.
I' ve a parcel to send for Mr WardupNews commentary News commentary
Hrozit spolupracovníkovi není nesmysl
the number of strandsopensubtitles2 opensubtitles2
Na okamžik jsem se zadíval na syntetickou ženu a uvažoval – ale ne, to byl nesmysl.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Pojď si zazpívat, zapomeň na ten nesmysl.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem s vámi nad těmi nesmysly strávil dost času.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nesmysl, abys mě žádala, abych udělala všechno.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuji si, že se ke mě posadil, aby se rozloučil... a vysvětloval mi ty nesmysly, proč jako nemůže zůstat.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo mluví nesmysly teď?
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to byl holý nesmysl, protože byl přece mrtvý, zemřel před třemi nebo čtyřmi dny
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.