neviditelný oor Engels
neviditelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
invisible
en
unable to be seen
Mohlo by lidstvo být vydáno na pospas mimozemským silám, které jsou okem neviditelné?
Could humankind be at the mercy of extraterrestrial forces that are invisible to the naked eye?
unseen
Zatímco růst hořčičného zrna je jasně vidět, působení kvasu je zpočátku neviditelné.
Whereas the growth of the mustard grain is clearly observable, the spreading of the leaven is initially unseen.
unseeable
Do té doby to bylo prakticky neviditelné.
Virtually unseeable until then.
invisible
viewless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdy je akceptovatelné použít naši moc. A kdy překračujeme tu neviditelnou hranici, která nás mění v tyrany vůči našemu okolí.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luk. 19:12) Mohl se tedy neviditelně vrátit v duchovní podobě, aby zúčtoval se svým „správcem“.
You going to sleep?jw2019 jw2019
Ne, co bys dělal, kdybys byl neviditelný?
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Využít to bohatství, abyste se stal neviditelným.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro lidi neviditelná, ohraničená sféra, ve které se pohybují, je v Bibli nazvána „země Magog“ a jejím náčelníkem je satan ďábel.
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
Jako bonus se můžete neviditelně dostat mezi ty, kteří udělají tu chybu a podcení něžné pohlaví.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem, jak ji zlynčovala nějaká neviditelná síla.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamená to, že budou věčně při vědomí trápeni v nějaké neviditelné říši, v něčem, co se podobá ohni?
All you have to do is relax.All right?jw2019 jw2019
Prorok mluví o duchovních nebesích, kde přebývá Jehova a jeho neviditelní duchovní tvorové.
I know, business is businessjw2019 jw2019
Myslím si, že každý člověk žije svůj život... s takovou nějakou neviditelnou fotbalovou přilbou.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z událostí na zemi lidé rozpoznají, že je neviditelně přítomen.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themjw2019 jw2019
O nové zbrani, která je neviditelná?
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další je mezi odumřelými listy téměř neviditelná.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bible ukazuje, že původci mnohých nadpřirozených úkazů jsou zlí neviditelní duchovní tvorové — nikoli duchové zemřelých lidí.
Sorry, not really up for a chat right nowjw2019 jw2019
Mohlo by lidstvo být vydáno na pospas mimozemským silám, které jsou okem neviditelné?
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento mladý muž je jedním z těch kdo věří v neviditelného boha.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neviditelný muž má speciální seznam desíti věcí, které nechce, abyste dělali
Where were all the cats?opensubtitles2 opensubtitles2
Bůh se procházel nádhernou zahradou Eden sice lidským očím neviditelně, ale přesto tak, že to člověk Adam vnímal.
Everything is forgotten once I' m with youjw2019 jw2019
Je opravdu úžasné nahlížet do neviditelného světa nekonečně malých atomů, molekul i živých buněk, ale i do ohromných hvězdných galaxií, což je daleko za možnostmi prostého oka.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentjw2019 jw2019
Přijel jsem neviditelnou ponorkou.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem neviditelný.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubinová dokázala, že neviditelný vesmír je téměř desetkrát hmotnější než ten, který jsme si mysleli, že známe.
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodněte se pro víru, místo pro pochyby; rozhodněte se pro víru, místo pro obavy; rozhodněte se pro víru u toho, co je neznámé a neviditelné; rozhodněte se pro víru, místo pro pesimismus.
Aunt Bubble Butt.LDS LDS
pouhým okem neviditelné mlíčí a jikry;
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
Plastové fólie a filmy, včetně fólií a filmů proti slunci a teplu, fólie a filmy proti UV záření, bezpečnostní fólie a filmy, fólie a filmy zpomalující vloupání, fólie a filmy pro filtrování vzduchu, fólie a filmy pro zachování soukromí, barevné fólie a filmy, neviditelné fólie a filmy, fólie a filmy pro dekorace, pro okna dopravních prostředků a pro použití v budovách
Golly, that white fellowshould stay away from my wife, or I will punch himtmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.