ošetřovatelský oor Engels
ošetřovatelský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když jejich nabídku odmítneme a oni mě nahlásí ošetřovatelské radě, pořád dostanu peníze z pojistky, ne?
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Je správné, aby svědek Jehovův přijal léčbu a ošetřovatelské služby v nemocnici nebo v pečovatelském domě, který provozuje nějaká náboženská organizace?
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyjw2019 jw2019
Zpracování, shromažďování, sestavování, ověřování, ukládání, příprava, vyhledávání a správa dat, všechno výše uvedené ve vztahu ke zjišťování, identifikaci, analýze, přezkoumání, měření a hlášení nepříznivých nebo škodlivých událostí vztahujících se ke zdraví a tělesnému stavu pacientů, přezkoumání a analýze poznámek k případům, ošetřovatelských procesů, péče o pacienty, jejich bezpečí a hygieně, řízení, správě a organizaci nemocnic a klinik
Our new hometmClass tmClass
„poskytovateli doplňkových služeb“ se rozumějí zařízení, jež poskytují specifické služby doplňkového charakteru přímo ambulantním pacientům pod dohledem zdravotníků, které nejsou součástí léčení v nemocnicích, zařízeních ošetřovatelské péče, u poskytovatelů ambulantní péče nebo jiných poskytovatelů;
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurLex-2 EurLex-2
Osobní a sociální služby poskytované ostatními za účelem uspokojování potřeb jednotlivců, Jmenovitě koordinování propuštění z nemocnice a navazujících ošetřovatelských potřeb, zejména navazujícího pobytu v ošetřovatelských zařízeních
Yes, I love youtmClass tmClass
Vztahují-li se všeobecné předpisy o nabytých právech na zdravotní sestry a ošetřovatele odpovědné za všeobecnou péči, musí činnosti podle článku 23 zahrnovat plnou odpovědnost za plánování, organizování a provádění ošetřovatelské péče poskytované pacientovi.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
Ošetřovatelská péče
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurlex2019 Eurlex2019
Lázeňské služby, služby biologické regenerace, zákroky ošetřovatelského charakteru
I' il make sure His Highness hears of your braverytmClass tmClass
Ošetřovatelské služby, jmenovitě chemické ošetřování kůže a koženého zboží
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonerstmClass tmClass
Včetně, mimo jiné, všeho výše uvedeného na téma a/nebo pro použití ve vztahu ke zjišťování, identifikaci, analýze, přezkoumání, měření a hlášení nepříznivých nebo škodlivých událostí vztahujících se ke zdraví a tělesnému stavu pacientů, přezkoumání a analýze poznámek k případům, ošetřovatelských procesů, péče o pacienty, jejich bezpečí a hygieně, řízení, správě a organizaci nemocnic a klinik a podávání léků
What can I do for you, sir?tmClass tmClass
Zákon ze dne #. července # o ošetřovatelské péči, který vstoupil v platnost #. ledna #, totiž pozměnil obsah odborné přípravy a změnil její označení na zdravotní a dětská ošetřovatelka, zdravotní a dětský ošetřovatel (Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger(in
Great cow of Moscow!oj4 oj4
Ochranné, vyšetřovací a operační rukavice pro lékařské, léčebné a chirurgické účely pro lékařské praxe, nemocnice, lékárny, jakož i domovy důchodců a domovy s ošetřovatelskou péčí
We' re listeningtmClass tmClass
A4020 Klinické a obdobné odpady, tj. odpady pocházející z lékařské, ošetřovatelské, zubní, veterinární nebo podobné praxe a odpady vznikající v nemocnicích a jiných zařízeních během vyšetření nebo léčby pacientů nebo při výzkumných projektech
Our children cannot protect themselveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V době, kdy byl v roce 2006 zřízen výbor pro evropský sociální dialog v nemocničním odvětví, posoudila Komise reprezentativnost EPSU a HOSPEEM, které jasně uvedly, že zastupují veřejné, soukromé i neziskové nemocnice a sdružení nemocnic, jež tvoří nedílnou součást zdravotnictví a poskytují takové služby jako ubytování, stravu, ošetřovatelskou péči, zdravotnické ošetření a rehabilitaci pacientů, zatímco léčbu poskytují profesionální lékaři.
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Audity efektivity nemovitostí nebo pro nemovitosti všeho druhu, zejména pro ošetřovatelské domy a zotavovny, domovy důchodců, sanatoria, kliniky, nemocnice, monitorovací instituty, úklidovou činnost, ubytování a stravování a pro maloobchodní prodejny
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivetmClass tmClass
Ošetřovatelské služby,Zejména domácí péče o nemocné, domácí péče o seniory
Just jokingtmClass tmClass
Přístroje, nástroje a příslušenství pro postižené děti a dospělé, včetně berlí, ručně ovládaných a elektrických osobních zdviží, ošetřovatelských stolů, zařízení ke stání, chůzi, běhu a lyžování a chůzi po schodech, včetně rolátorů a zařízení ve formě chodítek s podpěrami (nezařazených do jiných tříd)
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedtmClass tmClass
Uchazeči o odborné vzdělání se podílejí na činnostech dotyčného oddělení, pokud tyto činnosti přispívají k jejich odborné přípravě tak, že jim umožňují získat informace o úkolech ošetřovatelské péče.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Eurlex2019 Eurlex2019
Ústavní ošetřovatelská péče
So it' s a lie detector?not-set not-set
Světelné a vibrační ošetřovatelské vybavení pro masáže, ošetřování a tonizaci těla
This is ridiculoustmClass tmClass
Pracovní lékař splňující tato kriteria může na podporu svých lékařských konzultací a hodnocení vyhledávat vnější lékařskou nebo ošetřovatelskou pomoc, např. oční lékaře
But that is the truthoj4 oj4
Poznámka 2: Položka 2B352.f.2. nezahrnuje izolátory speciálně konstruované pro bariérovou ošetřovatelskou péči nebo přepravu infikovaných pacientů.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEuroParl2021 EuroParl2021
Pomoc hendikepovaným osobám (ošetřovatelské služby)
I came to see youtmClass tmClass
f) schopnost samostatně zajistit kvalitu ošetřovatelské péče a její hodnocení;
I spoke with his secretaryEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.