strážný oheň
watch fire
oheň oor Engels
oheň
cs
úkaz provázející hoření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fire
en
one of the basic elements
Měl bys radši uhasit ten oheň předtím, než půjdeš spát.
You had better put out the fire before you go to bed.
bonfire
Rada si stěžovala na kouř z ohně, ale neudělali nic.
The council had complaints about smoke from a bonfire, but they didn't do anything.
flame
Zafoukal západní vítr a oheň se rozšířil až do lesa.
You see, a westerly wind blew up and carried the flames over to the woods just beyond.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blaze · balefire · ardor · fervor · enthusiasm · flaming · conflagration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fire
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam stál, když založil oheň.
A shark is going to eat me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TŘÍDY REAKCE NA OHEŇ PRO PRUŽNÉ PODLAHOVINY
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oheň pravděpodobně šel odsud
MuIler' s down in the Arab quarter nowopensubtitles2 opensubtitles2
Omlouvám se, že je to studené, ale nemáme čas rozdělávat oheň.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oheň dosahuje stovky mil daleko
They' re the actors!opensubtitles2 opensubtitles2
Oheň všechno zničí!
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi oheň.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasbírali jsme dříví na oheň, ze zbývajících potravin si uvařili poslední jídlo a pak jsme se pěšky vydali na zpáteční cestu.
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
Ten oheň tuto místnost přehřívá a vy máte stále ten kožich na sobě.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme a musíme tuto jiskru rozdmýchat v oheň odvahy, akce a hmatatelných výsledků.
Wipe the sweat at the kitchenEuroparl8 Europarl8
Je to spojeno s naprostou důvěrou, že Bůh připustí určité pozemské utrpení, protože ví, že nám to požehná jako tavičův oheň, abychom se mohli stát takovými, jako je On, a mohli získat své věčné dědictví?
You have hot water, don' t you?LDS LDS
Materiály, jejichž reakce na oheň se během výrobního procesu nemění
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walleurlex eurlex
Oheň musí být poražen zase ohněm.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozné neštěstí ten oheň.
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V díle Nový biblický komentář (angl., 1965) je k tomu podána informace, vysvětlující pozadí: „Gehenna byla pořečtěná forma jména údolí Hinnom v Jeruzalémě, v němž byl stále udržován oheň ke spalování městských odpadků.
Girl, don' t put no hex on me!jw2019 jw2019
Jedno neslušné slovo na rodiče a je oheň na střeše.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to oheň?
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oheň na ostrově představuje život.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navrhuji prošetření konkrétních postojů, které tato sněmovna za ta léta zaujala vůči problémům globální finanční krize a prošetření toho, kdo jak hlasoval, protože pak zjistíme, že většina z těch, kteří se dnes chovají jako bojovníci proti ohni, ve skutečnosti pomáhali ten oheň rozdělat.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEuroparl8 Europarl8
Potřebuju oheň.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provádíme to, protože jak si myslím, jste už přišli na to, že na ostrově oheň znamená život.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oheň je všechny donutil běžet ke dveřím.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce ten oheň uhasil
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category IIorganization with limited law enforcement responsibilities.opensubtitles2 opensubtitles2
Je zobrazován jako hřebec chrlící oheň.
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A srší oheň.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.