přijmout zaměstnance oor Engels
přijmout zaměstnance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Založení NKÚ vyžadovalo zorganizovat práci, přijmout zaměstnance, zavést nové formy hlášení a vytvořit novou kulturu řízení.
You' ve got to get me out of thisnot-set not-set
Stát mohl přijmout zaměstnance zvenku za přijatelnější náklady a za příznivějších pracovních podmínek
Arthur was more to me... than just a kingoj4 oj4
„Cílem [VVZ] je přijmout zaměstnance s následujícími obecnými schopnostmi:
What' s your favorite color?EurLex-2 EurLex-2
přijaly nebo se pokoušely v předchozím kalendářním roce přijmout zaměstnance na místa vyžadující specializované znalosti ICT,
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
Musí se přijmout zaměstnanci, aby soudy byly do stanovené lhůty, tj. do 1. března 2007, provozuschopné.
Public finance management assessmentEurLex-2 EurLex-2
přijaly nebo se pokoušely v předchozím kalendářním roce přijmout zaměstnance na místa vyžadující specializované znalosti ICT
We' re not hurting himoj4 oj4
Cílem výběrových postupů je včas a transparentně přijmout zaměstnance, kteří nejlépe odpovídají příslušnému pracovnímu profilu.
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
Stát mohl přijmout zaměstnance zvenku za přijatelnější náklady a za příznivějších pracovních podmínek.
Because I believe he' s leading you into a trapEurLex-2 EurLex-2
přijaly nebo se pokoušely v předchozím kalendářním roce přijmout zaměstnance na místa vyžadující uživatelské znalosti ICT,
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
přijaly nebo se pokoušely v předchozím kalendářním roce přijmout zaměstnance na místa vyžadující uživatelské znalosti ICT
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore poweroj4 oj4
Je však oprávněn svobodně rozhodnout o organizaci své kanceláře a může přijmout zaměstnance za účelem co nejlepšího plnění svých povinností.
Greater than treasure, UsulEurLex-2 EurLex-2
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež přijaly nebo se pokoušely přijmout zaměstnance na místa vyžadující znalosti používání ICT
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]oj4 oj4
Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež přijaly nebo se pokoušely přijmout zaměstnance na místa vyžadující znalosti používání ICT:
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
Jeví se mi přirozené, že orgán EU stejně jako kterýkoli jiný zaměstnavatel hodlá přijmout zaměstnance, kteří jsou schopni začít pracovat okamžitě.
Let' s go!Let' s go!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Městu bylo proto zřejmé, že aby mohlo hrát svou úlohu jakožto vlastník pozemků, musí přijmout zaměstnance, kteří budou dotyčnou oblast nepřetržitě kontrolovat.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U agentury CHAFEA byly výdaje na zaměstnance ovlivněny také potřebou přijmout zaměstnance do vyšších funkčních skupin, aby se udržela atraktivita umístění agentury v Lucemburku.
What the fuck is goin ' on?EuroParl2021 EuroParl2021
upozorňuje na to, že na interinstitucionální úrovni je třeba provést nezbytné přípravy, aby Parlament dokázat přijmout zaměstnance z Chorvatska s ohledem na možné rozšíření EU;
Slow down, lvy LeagueEurLex-2 EurLex-2
Na druhou stranu se však tato možnost týká pouze vnitřního fungování orgánů, a nikoliv průběhu vnějších výběrových řízení, jejichž cílem je přijmout zaměstnance pro práci v orgánech.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurLex-2 EurLex-2
Je rovněž nezbytné přidělit na rok 2019 dostatek prostředků agentuře eu-LISA, aby mohla přijmout zaměstnance a najmout odborníky, které potřebuje k plnění dodatečných úkolů, jež jí byly svěřeny.
It' s sad, reallynot-set not-set
vyjádřil znepokojení nad tím, že chybí koordinace mezi potřebami, zaměstnanci a finančním řízením agentury, a zejména nad tím, že při současných postupech výběru zaměstnanců je obtížné přijmout zaměstnance s odpovídající kvalifikací;
Perhaps I' ve changedEurLex-2 EurLex-2
1283 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.