pestře oor Engels
pestře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou připraveni vzletět, jako velcí pestří ptáčci.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při procházce mezi pestře oblečenými posluchači jste mohli jasně vidět rozdíly v rasách a kulturách.
We all come up from the big house in one truckjw2019 jw2019
Tady vlevo dole jsou kamenáčci pestří a jespáci píseční.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementQED QED
Plameňáci si vybírají za partnery jen pestře zbarvené jedince, takže jejich přežití je úzce spojeno s chemickým složením sopečných jezer propadliny.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpěvný pták, pestře zbarvený, jmenovala se tak postava Vivien Leigh
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?opensubtitles2 opensubtitles2
Pokud prudký útok jespáků nebyl pro ostrorepy dost zlý, pak dorazí kameňáčci pestří!
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amsterdam patří mezi jedno z nejvíce LGBT friendly měst na světě s velmi pestře rozvinutou gay scénou, do níž se řadí hotely se zaměřením na gay turistiku, gay bary, sauny, LGBT centra jako je Pink Point poskytující informace a suvenýry související s LGBT a Homomonument postavený v roce 1987 jako první památník homosexuálním obětem nacismu za 2. světové války.
Give me the bag itWikiMatrix WikiMatrix
Tři betelité na Haiti jednou jeli pestře pomalovaným autobusem veřejné dopravy, kterému se říká tap-tap.
Put me in a wheelchairjw2019 jw2019
Popsal, jak naše věže stojí v řadách, jak jsou ozdobeny pestře pomalovanými lebkami, aby odradily vetřelce.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Pohleďte na ty pestře zbarvené ptáky, jak si poletují.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod značkami se nalézají kamenné popelnice, některé pestře malované, jež obsahují spálené kosti dětí.
Mister and Missisjw2019 jw2019
Trnité keře v nížině obývají pestří turakové, vousáci, zoborožci a papoušci.
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
Společenství Antify, její skupiny a členové jsou pestře a široce zastoupeni na internetu a využívají všech forem médií k prezentaci svých politických ideologií, které spojuje odpor proti rasismu, homofobii a totalitním režimům.
BATCH NUMBER ctgv2019 gv2019
Cartere, jakožto váš šéf po vás chci, abyste lichotil tomuto pestře oblíknutému asiatovi.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V hustých houštinách papyru, které lemují jezero, hnízdí pestře zbarvení snovači a z akátového lesa dále na břehu je slyšet naříkavé volání zoborožce.
Happy birthday, Clairejw2019 jw2019
A právě jejich pestře zbarvené peří a úžasná schopnost imitovat lidský hlas k tomu přispívá.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
Na mýtinách můžete tu a tam zahlédnout pestře zbarvené tukany, jak si pochutnávají na plodech papáji.“
Shesaw what was going on around herjw2019 jw2019
Nepřátelé se pestře zbarvenému slunéčku raději vyhýbají.
You have a sister called Junejw2019 jw2019
Sloni jsou pomalováni a pestře ozdobení.
Oh.- * On my gravy trainjw2019 jw2019
Měl na sobě pestře žlutou kravatu
What' s gotten into you?opensubtitles2 opensubtitles2
Okvětní lístky bývají pestře zbarvené, aby nalákaly opylovače.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsQED QED
Druhý den ráno se pouštějí do hledání pestře zbarvených vajec, které podle jejich názoru tajemný zajíc přinesl.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesjw2019 jw2019
To, co budí největší pozornost, nejsou vlnící se davy lidí ani množství jarmarečních stánků, dokonce ani pestře oblečení pouliční komedianti.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.jw2019 jw2019
Měl na sobě pestře žlutou kravatu.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.