podnosy oor Engels
podnosy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trays
Pacientčino staré srdce je na kousky na tom podnosu.
The patient's old heart is in pieces on that tray.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melaminové podnosy a talíře
To my knowledge, he has not been here in over two weekstmClass tmClass
Podnosy, tácky, misky, talíře, šálky, kelímky a podobné výrobky z bambusového papíru, kartónu nebo lepenky
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurlex2019 Eurlex2019
Podnosy, Trojnožky pod horké nádobí (na stůl), Litinové nádobí na vaření, Chňapky, Lisy na ovoce
Just a minute, HenrytmClass tmClass
Podnosy pro papírenské zboží
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggietmClass tmClass
Podnosy, nekovové (nikoliv pro domácnost a kuchyň)
Subtitles:QRDL & robot#xtmClass tmClass
Servírovací podnosy, zejména z bílého plechu nebo plast
I' m taking him outtmClass tmClass
Struhadla, krouhadla, lisy, válečky na těsto a vály na těsto, opěrky/stojany potraviny a pánve, prkénka na krájení, kbelíky, grily a podnosy na chlazení
For you it' s going to be a wonderful ChristmastmClass tmClass
Plastové sklenice, podnosy a misky, sklenice, podnosy a misky ze skla, sklenice, podnosy a misky z křišťálu, náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutotmClass tmClass
Příslušenství/doplňky pro bydlení a kanceláře, jmenovitě vázy, Talíře, Podnosy,Izolační vrstvy, Plechové krabice
But whatever you bring extra hot, bring out mild tootmClass tmClass
Ochlazovací podnosy
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeestmClass tmClass
Výrobky ze vzácných kovů, jejich slitin nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, jmenovitě stolovací nádobí (s výjimkou nožů, vidliček a lžic), ozdoby doprostřed stolu, podnosy a tácy a pudřenky
its complex, but not in a good waytmClass tmClass
Můžeme si nárokovat půlku Gothamu a městská rada nám ji naservíruje na stříbrném podnose.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pepřenky, Cukřenky a Sypací slánky, Kalíšky na vajíčka, Kroužky a držáky na ubrousky, Podnosy, Držáky na párátka
He went to Tokyo for businesstmClass tmClass
Výrobky nezařazené do jiných tříd, ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořská pěna, z nahrážek všech těchto hmot nebo náhražek z plastických hmot, skříně, police, pohovky, komody, příborníky, podušky, gauče, polštáře, postele, matrace, křesla, postelové rošty, psací stoly, židle, pohovky, zrcadla, stoly, vitríny (nábytek), noční stolky, bytové zařízení, dřevěný nábytek a výrobky, dřevěné nábytkové police, kuchyňský nábytek, podnosy, zrcadlové skříně, koupelnový nábytek, nábytek do ložnice, pelesti, kolébky, boxy pro novorozcence, sedačky, opěradla, háčky na závěsy
Bitch even took the frame off ittmClass tmClass
Sklo, porcelán a majolika, jmenovitě: talíře, malé podnosy dlouhé a mělké, misky, misky na uchovávání másla, misky, lahve, hrnce, tlakové hrnce, kalíšky na vajíčka, číše, číšky, poklice, nádobky na smetanu, kávové filtry, pohárky, mísy na zeleninu, forma, misky na hořčici, hrnečky, stolní lahve, desky, mísy, podnosy, šálky, ohnivzdorné misky, misky na předkrmy, salátové mísy, nádoby na omáčky, cukřenky, zapékací mísy pro přípravu tajine (pokrm z kuřecího masa), šálky a podšálky, teriny, čajové konvice, koláčové formy, vázy
It' s not your faulttmClass tmClass
Podnosy pro líhnutí, uskladnění a dopravu vajec
No, Justice Strauss, you don' t understandtmClass tmClass
Dřevěné podnosy na dorty
Let me show you the planstmClass tmClass
Takže ona ti naservírovala své panenství na stříbrném podnose a ty jsi ho poslal zpátky do kuchyně.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedám Savageovi dva lidi, které z celého světa potřebuje nejvíc, na zlatém podnosu.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opěrky hlavy, opěrky loktů, bloky na kolena, podložky stehen, nástavce na chodidla, podnosy a stojany na čtení, všechno připojitelné součásti vysokých židlí
This does not answer the question of educational establishments and industry.tmClass tmClass
Všechny výše uvedené výrobky pro použití při skladování a/nebo automatizované dopravě nádob, kartonů a/nebo podnosů a/nebo vychystávání z nádob, kartonů a/nebo podnosů
Have you ever had to tell me more than once?tmClass tmClass
Servírovací podnosy, prezentační podnosy, nádoby na pití, jídelní náčiní, talíře, podložky, kalíšky na vejce, košíky na chleba, (malované) sklo, (emailované) sklo, kuchyňské náčiní, kuchařské náčiní, neelektrické, soupravy na olej a ocet, hrnce, mlýnky na pepř, ruční, pepřenky, kávové servisy, čajové servisy, čajové konvice, ubrousky, držáky na ubrousky, kroužky na ubrousky, prostírání, polévkové mísy, cukřenky, stolní servisy, toaletní náčiní, nádoby pro domácnost nebo kuchyň, dávkovače mýdla, krabičky na mýdlo, držáky na mýdlo
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.tmClass tmClass
Netrefíš negra na stříbrným podnose.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci nic, co mi bude nabídnuto na podnose...
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údržba a opravy lékařských diagnostických přístrojů, jmenovitě mikroskopických destiček, skleněných destiček, podnosů a destiček pro použití v lékařské diagnostice a klinickém testování a diagnostice, všechno pro použití s lékařskými a procesními sadami činidel
I always felt like Dirk was my baby... my new babytmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.