poklesnout o oor Engels
poklesnout o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drop by
Slyšel jsem zvuk řetězové pily, tak já jsem myslel, že já jsem měl poklesnout o.
I heard the sound of the chainsaw, so I thought I'd drop by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evropské příjmy mají letos poklesnout o ohromující 4%.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Common crawl Common crawl
Slyšel jsem zvuk řetězové pily, tak já jsem myslel, že já jsem měl poklesnout o.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a lidí jen stalo se poklesnout o...
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snížená sazba, která může být nižší než minimální sazba, však nesmí poklesnout o více než # % pod základní vnitrostátní sazbu daně z lihu
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any othereurlex eurlex
Snížená sazba, která může být nižší než minimální sazba, však nesmí poklesnout o více než 50 % pod základní vnitrostátní sazbu daně z lihu.
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
Ekonomika by v roce 2020 měla poklesnout o 7 %, přičemž vzhledem ke klesající zahraniční poptávce a rostoucí nejistotě budou nejvíce postiženy oblasti investic a vývozu.
They say good- bye me here.That' s niceEuroParl2021 EuroParl2021
V letech # až # poklesl počet osob, které přišly o život při dopravních nehodách, o # %, zatímco měl poklesnout o # %, pokud chceme do roku # dosáhnout snížení o polovinu
years of non- stop bureaucracyoj4 oj4
Ceny dalších komodit (neenergetických a nepotravinářských) v amerických dolarech by měly vzrůst v roce # o # %, v roce # by měly výrazně poklesnout o # % a v roce # vzrůst o # %
Why don' t I have an answer yet?ECB ECB
Portugalská republika může nadále uplatňovat na následující výrobky v autonomních oblastech Madeira a Azory snížené sazby spotřební daně, které však nesmějí poklesnout o více než # % pod vnitrostátní sazby
I' m coming downeurlex eurlex
Portugalská republika může nadále uplatňovat na následující výrobky v autonomních oblastech Madeira a Azory snížené sazby spotřební daně, které však nesmějí poklesnout o více než 50 % pod vnitrostátní sazby:
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu v letech 2014 a 2015, kdy program postupně zohledňoval pokles úrokových sazeb, měly podle projekce úrokové náklady v těchto letech poklesnout o 0,2 % respektive o 0,7 % HDP.
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
Snížená sazba může být nižší než minimální sazba spotřební daně z alkoholu stanovená směrnicí 92/84/EHS, nesmí však poklesnout o více než 50 % pod základní vnitrostátní sazbu daně z alkoholu.
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
V letech 2001 až 2007 poklesl počet osob, které přišly o život při dopravních nehodách, o 20 %, zatímco měl poklesnout o 37 %, pokud chceme do roku 2010 dosáhnout snížení o polovinu.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
Z nedávných studií vyplývá, že v důsledku vzájemně si konkurující poptávky po omezených vodních zdrojích mohou celosvětové zásoby vody do roku 2030 poklesnout o přibližně 40 %[9], což by se projevilo i v rozsáhlých částech Evropy.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Absorpce Absorpce perorálně užitého melatoninu je u dospělých úplná, u starších pacientů může poklesnout až o # %
Let' s stay some more.I' il concentrateEMEA0.3 EMEA0.3
Odhaduje se, že hodnota objemu výroby v odvětví hovězího masa by jen v samotném Irsku mohla poklesnout o 120 milionů EUR ročně a celkový pokles zemědělské produkce v Irsku by mohl dosáhnout až 450 milionů EUR ročně.
Is leave granted to continue?Europarl8 Europarl8
Podle výhledu by se měl schodek snížit z 3,7 % HDP v roce 2004 na 2,9 % HDP v roce 2005 a následně by měl každoročně poklesnout o půl procentního bodu HDP až na 1,5 % HDP v roce 2008.
You...You had a row with a machine?!EurLex-2 EurLex-2
Do roku 2020 by emise skleníkových plynů v EU měly poklesnout o 20 % oproti úrovni v roce 1990 a o 30 % v případě, že bude podepsána mezinárodní dohoda, jež by velké globální ekonomiky zavazovala k podobným cílům.
Well, I got news for you, fishEurLex-2 EurLex-2
Napájecí zdroj s dostatečnou kapacitou (během doby čištění nesmí napětí poklesnout o více než jedno procento), voltmetr ke krátkodobým měřením (osciloskop), stříkací pistole s pracovním tlakem cca 500 kPa, s průtočným ventilem a tryskou o průměru 1,5 mm.
Now, what are these pills?EuroParl2021 EuroParl2021
Zvláštní pozornost se věnuje hydrogeologicky homogenním oblastem, kde průměrná koncentrace dusičnanů v mělkých podzemních vodách překračuje 50 mg na litr, v jejichž případě bude muset průměrná koncentrace poklesnout o 5 mg dusičnanů na litr v každém období akčního programu.
Obviously nuclear power plants pose risksEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.