poslanecký klub oor Engels
poslanecký klub
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
parliamentary club
(@1 : pl:klub poselski )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
McMillan-Scott byl předsedou konzervativního poslaneckého klubu v EP v letech 1997 – 2001.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestWikiMatrix WikiMatrix
Během třetího Knesetu byl předsedou poslaneckého klubu Mapaje.
If you go now, it' il be as if I' m aloneWikiMatrix WikiMatrix
Poslanci se mohou sdružovat v poslaneckých klubech.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesnot-set not-set
Považuji za politováníhodné, že Poslanecký klub Evropské strany lidové (křesťanští demokraté) tento text vůbec nepodpořil.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsEuroparl8 Europarl8
Byl nyní členkou výboru pro sociální politiku a působila i jako místopředsedkyně poslaneckého klubu komunistů.
Earlier application is encouragedWikiMatrix WikiMatrix
Toto jsou dvě strany, které v poslaneckém klubu Evropské lidové strany (křesťanských demokratů) považujeme za správné.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEuroparl8 Europarl8
Na sněmu byl členem poslaneckého klubu středu.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatWikiMatrix WikiMatrix
Chtěl bych velmi vřele poděkovat panu Josephu Daulovi, předsedovi poslaneckého klubu Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů).
So your major is Drama and Film?Europarl8 Europarl8
Pozměňovací návrhy předložené poslaneckým klubem Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) přijaté na plenárním zasedání však zprávu zcela mění.
See if I can get rid of himEuroparl8 Europarl8
Strana ovšem brzy zanikla, protože 15. srpna 1949 Preminger přešel do poslaneckého klubu levicové strany Mapam.
No, in generalWikiMatrix WikiMatrix
Několik mých přátel z poslaneckého klubu Konzervativní strany se již dlouho angažuje v podpoře svobodného Tchaj-wanu.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerNews commentary News commentary
Poslanci se mohou sdružovat v poslaneckých klubech
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightoj4 oj4
Paní předsedající, nejprve bych chtěla říci, že nesdílíme obavy se Poslaneckým klubem Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů).
That is what we tried to get this minister to do at committeeEuroparl8 Europarl8
Začátkem února strana prohlásila, že celý poslanecký klub se referenda nezúčastní.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
Bohužel nic z toho nebylo možné vzhledem k opozici poslaneckého klubu Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů).
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Europarl8 Europarl8
Stal se předsedou nového poslaneckého klubu.
I am not dead yetWikiMatrix WikiMatrix
Až bude legislativní návrh předložen, jako poslanecký klub PPE toto zvážíme.
I' m still thereEuroparl8 Europarl8
Maršálek Sejmu požádá poslanecké kluby o předložení jmen kandidátů na členy Rady ve lhůtě sedmi dnů.
Open the fucking door!Eurlex2019 Eurlex2019
Poslanecký klub z řad soudců navržených postupem podle článku 11a určí nejvýše devět kandidátů na členy Rady.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Eurlex2019 Eurlex2019
Předsedkyně poslaneckého klubu strany FPI; brání mírovému procesu usmíření; veřejně podněcuje k nenávisti a násilí.
What am I supposed to do?EurLex-2 EurLex-2
Předsedkyně poslaneckého klubu Lidové fronty Pobřeží slonoviny (FPI); brání mírovému procesu usmíření; veřejně podněcuje k nenávisti a násilí.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
Investice do mladých lidí jsou v současnosti klíčovou prioritou Poslaneckého klubu Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů).
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Europarl8 Europarl8
V dubnu 2013 vstoupil do poslaneckého klubu TOP 09 a Starostů a později i do samotného hnutí.
No, there' s too much colorWikiMatrix WikiMatrix
504 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.