posvátnost oor Engels
posvátnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sanctity
Vy ze všech lidí byste měla chápat posvátnost tajemství, které může zničit kariéru.
You of all people can understand the sanctity of a secret that can ruin a career.
sacredness
V dalším článku se zaměříme na posvátnost našich křesťanských shromáždění.
The next article will focus on the sacredness of our Christian meetings.
holiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikdy bych nečekal chvalozpěv na posvátnost...
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nechoďte na mě s těma sračkama o posvátnosti života.
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lhala mi a zneuctila posvátnost doupěte.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom, v bezpečí a v posvátnosti onoho roubeného stavení, kde se Moroni zjevil, se Joseph podělil o mnohé z toho, co se dozvěděl, se svou vnímavou rodinou.
Rise and shine, boys and girlsLDS LDS
* Jak můžeme pomáhat mladým lidem v Církvi porozumět posvátnosti rodiny a manželské smlouvy?
Take your seats, pleaseLDS LDS
Musíš své milence zabít, abys ochránila posvátnost našich slibů.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme o posvátnosti rodin v obou směrech naší věčné existence.
You help my world evolveLDS LDS
Je vhodné a správné, aby si ... úředníci a učitelé [v Církvi] vštípili do srdce a do duše podstatu tohoto zákona, aby tak byli plně oprávněni vštěpovat tentýž zákon a učit nastupující pokolení důležitosti a posvátnosti tohoto zákona.
With a zipper for quick removalLDS LDS
A co ,,posvátnost" života?
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pavel odsoudil Svaté za to, že tato shromáždění proměňovali v obyčejnou večeři, než aby zachovávali posvátnost obřadu svátosti.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLDS LDS
Než začnete číst, může být užitečné vědět, že „[dávat] ... psům to, co je svaté“ a „házet ... perly sviním“ znamená sdílet to, co je svaté, s někým, kdo to neocení nebo neporozumí posvátnosti tohoto sdělení.
That part I likeLDS LDS
Poslední zásadou, již musíme vyzdvihovat a bránit, je posvátnost domova.
put your hands on the dashLDS LDS
Vy ze všech lidí byste měla chápat posvátnost tajemství, které může zničit kariéru.
We never had a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrcadlí tvůj postoj k těmto věcem plné ocenění pro posvátnost života?
Yeah?So?- The man I loved diedjw2019 jw2019
Když jsem naslouchal té nejrozmanitější skupině náboženských vůdců z celého světa, jakou si lze představit, byl jsem svědkem toho, jak spolu ve všem souhlasí a podporují společné přesvědčení o posvátnosti instituce manželství a o důležitosti rodiny jakožto základní jednotky společnosti.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.LDS LDS
Které rysy našich shromáždění dokládají jejich posvátnost?
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicjw2019 jw2019
Policie porušila staletou tradici posvátnosti akademické půdy, vpochodovala do univerzitního areálu, zbila studenty a zatkla velký počet demonstrantů.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?News commentary News commentary
Posvátnost života
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLDS LDS
13 Nicméně tyto věci měly býti uchovávány v posvátnosti a apředávány z jednoho pokolení na druhé; tudíž v tomto roce před smrtí Šiblonovou byly předány Helamanovi.
Electric fansLDS LDS
Album je typ koncepčního alba, přičemž prvních pět písní, které jsou na prvním disku, obsahují témata celoživotního boje, jako je například alkoholismus, ztráta víry, sebeizolace, posvátnost života a smrti.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!WikiMatrix WikiMatrix
* přináší mi to „posvátnost, moc a sílu“;
You' il get used to itLDS LDS
3 Jak nebýt neuctivý: Když budeme chápat důstojnost a posvátnost našeho uctívání, nepochybně nebudeme rušit přítomné šeptáním, jedením a pitím, žvýkáním, šustěním papíry či igelitovými taškami, zbytečnými odchody na toaletu nebo neustálými pozdními příchody na shromáždění.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.jw2019 jw2019
Církevní autority a učitelé našich sdružení mají neustále hlásat posvátnost manželství a učit, že je to povinnost, jak nám to bylo v posledních dnech zjeveno.
What do you mean my dirty money?LDS LDS
Například tak jak se celistvost rodin pod světskými tlaky rozpadá, náš postoj týkající se posvátnosti rodiny bude v kontrastu s tím čím dál očividnější, a dokonce zvláštnější – budeme-li mít víru k tomu, abychom tento postoj zastávali.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.LDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.