probůh oor Engels
probůh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
for christ’s sake
by golly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proboha.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to proboha...
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha, žijeme snad v jednadvacátém století.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Proboha! " Řekl pan Bunting, váhání mezi dvěma hrozné alternativy.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowQED QED
Ale kdo, proboha, ten Neel Auguste je?
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha, to ne!
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazvoň, proboha.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha nestřílejte
You know what he said?opensubtitles2 opensubtitles2
Proboha, přednášky si nechte.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom proboha nikdo nestrkejte na tenhle konec ruce.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím to vážně, proboha, Wille, zpravodajství je do značný míry neúspěšnej byznys.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha!
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha, náčelníku, vždyť jsi jak hora
Because Moonacre is where you belongopensubtitles2 opensubtitles2
Proč ale, proboha, má čtvercovitý tvar hlavy?
I' m Lieutenant Collet from DCPJopensubtitles2 opensubtitles2
Mluvte tišeji, proboha.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha, nemůžu tomu uvěřit
his grace the duke and his beautiful new duchessopensubtitles2 opensubtitles2
Proboha, ne.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proboha, já jsem taková slepice!
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl reference o kongresmana, proboha.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha!
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bys to proboha dělal, Georgi?
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to těm mužům proboha udělali?
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proboha co chtěl, bylo žít v klidu nic víc.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.