probublávání oor Engels
probublávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bubbling
Aerace nebo probublávání argonem, dusíkem nebo kyslíkem.
Aeration or bubbling using argon, nitrogen or oxygen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro zlepšení výkonu čerpadla a pro získání stabilní základní linie denně odplyňujte mobilní fázi volbou jedné z dostupných technik, např. probubláváním heliem, sonikací, vakuovým odplyňovacím systémem nebo odplyňovacím systémem, který je součástí chromatografu
TeII you...... everythingoj4 oj4
Ledová kyselina octová čistoty p. a., zbavená kyslíku probubláváním proudem suchého inertního plynu.
So no big plans tonight?EurLex-2 EurLex-2
Chloroform čistoty p. a., zbavený kyslíku probubláváním proudem suchého inertního plynu.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEurLex-2 EurLex-2
Tedy další neodkladná věc byla, jak můžeme odstranit kyslík, což jsme udělali postavením tohoto trychtýře, ve kterém cirkuluje část vody a navrací CO2, což jsme udělali probubláváním systému před tím než vrátíme vodu zpět.
Got an umbrella?QED QED
Provedete to buď probubláváním plynného dusíku skrz vodu používanou k ředění (nebo skrz ředěné roztoky) po dobu 1 hodiny před přidáním inokula, nebo zahřátím vody používané k ředění k bodu varu a vychlazením na pokojovou teplotu v atmosféře bez kyslíku.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
Aerace nebo probublávání argonem, dusíkem nebo kyslíkem
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenoj4 oj4
Destilovaná nebo deionizovaná voda (odkysličená probubláváním plynného dusíku a s obsahem méně než 5 μl kyslíku na litr vody), obsahující méně než 2 mg rozpuštěného organického uhlíku na litr vody.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
Kombinovaný objem vody a hydroxidu sodného musí být 370 ml, aby bylo možné získat přibližně 150 ml destilátu předtím, než dojde uvnitř baňky k probublávání (6.4).
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
Při zkoušce probubláváním se použije tento postup:
You know what I think?Eurlex2019 Eurlex2019
Ledová kyselina octová čistoty p. a., zbavená kyslíku probubláváním proudem čistého suchého inertního plynu.
You' re not really a teacherEurlex2019 Eurlex2019
Připravte 2 % vodný roztok kyseliny šťavelové a odstraňte rozpuštěný kyslík probubláváním dusíkem.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
Odstraňování CO2 lze provádět probubláváním vzduchem přibližně po 1⁄2–1 hodinu.
You' re gonna serve every second of itEurLex-2 EurLex-2
V původní a modifikované Sturmově zkoušce (1, 2) se odstraní CO2 z kapalné fáze do absorpčních nádob probubláváním (tj. bublající vzduch upravený na odstraňování CO2 prostřednictvím kapalného prostředí), zatímco v Larsonově verzi (3, 4) se CO2 přenáší z reakční nádoby do absorbérů proháněním vzduchu bez CO2 přes plynnou fázi, a navíc neustálým třepáním zkušební nádobou.
Kimber' s never been able to lie to meEurLex-2 EurLex-2
V utěsněné nádobě se v destilované vodě vytvoří zvlhčený zkušební plyn CO2 pomocí probublávání kalibračního CO2 pro plný rozsah.
They' ve taken Laszlo!EurLex-2 EurLex-2
V utěsněné nádobě se v destilované vodě vytvoří zvlhčený zkušební plyn pomocí probublávání nulovacího vzduchu, který splňuje specifikace v bodu 9.5.1.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
Buňky řas se udržují v suspensi třepáním, mícháním nebo probubláváním vzduchem, aby se zlepšila výměna plynů a zmenšilo se kolísání pH ve zkušebních roztocích.
Okay, how about a giraffe?!EurLex-2 EurLex-2
Oxid siřičitý je unášen proudem vzduchu nebo dusíku, váže se a oxiduje probubláváním zředěným a neutrálním roztokem peroxidu vodíku.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.