termín prodloužení platnosti
renewal date
prodloužení platnosti oor Engels
prodloužení platnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
revalidation
cs
např. průkazu
Za účelem prodloužení platnosti typové kvalifikace pro vzducholodě musí žadatel:
For revalidation of type ratings for airships, the applicant shall:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahrnovaly prodloužení platnosti většiny programů rozhodnutých před rokem 2003 o 24 měsíců.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
Prodloužení platnosti
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Rumunsko nyní požádalo o prodloužení platnosti tohoto opatření.
Horikemizo : an irrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
a) Žadatelé o prodloužení platnosti přístrojové kvalifikace IR(H):
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
IRI IRI – prodloužení platnosti a obnova osvědčení
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
ATCO.MED.A.045 Platnost, prodloužení platnosti a obnova osvědčení zdravotní způsobilosti
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
Podmínky pro prodloužení platnosti registrace by měly být ukládány pouze výjimečně a měly by být řádně odůvodněny.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Eurlex2019 Eurlex2019
Odnětí, ukončení platnosti nebo zamítnutí prodloužení platnosti postavení uprchlíka
Regeneration' s impossible at this pointEurLex-2 EurLex-2
b) Prodloužení platnosti
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentEurlex2019 Eurlex2019
Toto jednoroční prodloužení platnosti protokolu je výsledkem nedostatečné iniciativy Komise v rámci jednání o budoucím protokolu.
Chloe, what are you doing in here?not-set not-set
Vstup v platnost a prodloužení platnosti dohody mlčky
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedeurlex eurlex
Předmět: Obtíže spojené s prodloužením platnosti řidičského průkazu v jiném členském státě
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
– datum vydání nebo posledního prodloužení platnosti dokladu;
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmenot-set not-set
Žadatelé o prodloužení platnosti přístrojové kvalifikace IR(A):
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Prodloužení platnosti.
The conscriptEurlex2018q4 Eurlex2018q4
K prodloužení platnosti dohody na schůzkách ve dnech 29. listopadu a 5. prosince 2001
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
Prodloužení platnosti osvědčení bude podmíněno splněním požadavků stanovených v části FCL.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
vydávání, prodloužení platnosti a obnovu typových kvalifikací pro vrtulníky;
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
PRODLOUŽENÍ PLATNOSTI OPATŘENÍ A PLÁNU RESTRUKTURALIZACE SPOLEČNOSTI DEXIA
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryoj4 oj4
Žadatelé o prodloužení platnosti nebo obnovu s větší sluchovou ztrátou musí prokázat uspokojivou funkční sluchovou schopnost.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurlex2019 Eurlex2019
členský stát zvažuje odmítnutí prodloužení platnosti určité registrace;
Dr. Baker runs this facilitynot-set not-set
Veškerá prodloužení platnosti těchto režimů je zapotřebí včas oznámit Kontrolnímu úřadu.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
1) vydávání, prodloužení platnosti a obnovu typových kvalifikací pro letadla s pohonem vztlaku;
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEurlex2019 Eurlex2019
Je v zájmu Společenství toto prodloužení platnosti schválit.
We' il be out of contact for eight minutesEurLex-2 EurLex-2
Prodloužení platnosti bude podmíněno splněním požadavků stanovených v části FCL.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEurLex-2 EurLex-2
14725 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.