s nesrovnalostmi oor Engels
s nesrovnalostmi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discrepant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
určitý výdaj ve výkazu výdajů je spojen s nesrovnalostí, jež má závažné finanční důsledky a která nebyla napravena;
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission innot-set not-set
Finanční opravy související s nesrovnalostmi EZZF: zastavení vymáhání neoprávněně vyplacených částek není řádně odůvodněno a pohledávka není zaevidována.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEurLex-2 EurLex-2
U politiky soudržnosti jsou orgány členských států povinny provést finanční opravy související s nesrovnalostmi zjištěnými v projektech (18).
Now you point them out for me you know the resultEurLex-2 EurLex-2
Za provedení finanční opravy v souvislosti s nesrovnalostmi na straně příjemců nesou primární odpovědnost členské státy.
Man, would I love to see you play hockeyEurLex-2 EurLex-2
Členské státy dále v souvislosti s nesrovnalostmi, kvůli nimž byly uloženy sankce, uvedou následující informace:
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
DLOUHODOBĚ NEVYŘEŠENÉ OTÁZKY SOUVISEJÍCÍ S NEKONZISTENTNÍM NAKLÁDÁNÍM S NESROVNALOSTMI A ZPĚTNÝM ZÍSKÁVÁNÍM ČÁSTEK
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
Elektronický trh || Zúčastněné členské státy || Prověřené internetové stránky || Internetové stránky s nesrovnalostmi || Míra prosazení práva*
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
Neoprávněné platby a neuplatnění snížení/vyloučení v případě zvířat s nesrovnalostmi
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurLex-2 EurLex-2
Zajistit řádné provádění ustanovení týkajících se nakládání s nesrovnalostmi v rámci programů Phare, Sapard a ISPA
Tout de suiteeurlex eurlex
Počet žádostí o podporu s nesrovnalostmi
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vítá záměr Komise upřesnit černou listinu, v níž jsou uvedeny subjekty s nesrovnalostmi ve výši přesahující # EUR ročně
Colonel, he' s crazy!oj4 oj4
Další případ zadávacího řízení s nesrovnalostmi jsme zjistili v Maďarsku.
Are you gonna swing this my way?elitreca-2022 elitreca-2022
Členské státy dále v souvislosti s nesrovnalostmi, kvůli nimž byly uloženy sankce, uvedou:
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.EurLex-2 EurLex-2
Nedostatky v nakládání s nesrovnalostmi
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
a)výdaje s nesrovnalostmi, u kterých byly provedeny finanční opravy v souladu s článkem 97;
Goodbye, PappaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
9228 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.