jsou s nimi spojena rizika
involve risks
s ní oor Engels
s ní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
with her
Určitě jsi byla překvapená, když jsi mě s ní včera večer našla o samotě.
You must have been surprised to find me alone with her last night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, zrovna jsem s ní mluvila.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá se předpokládat, že zmínil zločin, ze kterého tě ani neobvinili, aniž by s ní mluvil?
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná já hrát s ní
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Kdo je „dcera králova“, která je přivedena ke Králi? Jak s ní přišel do styku Jan Křtitel?
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsjw2019 jw2019
Jestli tu holku fakt miluješ tak, jak říkáš, prostě se s ní rozluč a popřej jí hodně štěstí
C' me on, daddy' s precious, what was that word?opensubtitles2 opensubtitles2
Ani mě s ní nenechali mluvit.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špatně s ní lítáš.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupila si knihu Jíst, meditovat, milovat a zapálila s ní tátovo Mercedes.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady není, jen s ní...
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem s ní anglinu.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co s ní vlastně máš?
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu být s ní.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žije s ní.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsi, že se trochu bojíš, protože s ní Frank chodil
Taking from each other what the other wants mostopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy s ní nebyly problémy.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzala Héru a jen tak s ní odešla ze školky.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasím s ní.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánové, teď si s ní pohrajeme.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ní mám úplně jiný vztah, než s tebou.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělal s ní hrozné věci.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bavil ses s ní o tom?
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když si s ní zatančí, třeba se představí sama.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme s ní mluvit?
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu s ní dělat co chci
Why don' t you come inside with usopensubtitles2 opensubtitles2
Chápu, ale bez rozhovoru s ní nemůžu napsat článek.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80437 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.