jsou s nimi spojena rizika
involve risks
s nimi oor Engels
s nimi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
with them
Spřátelil jsem se s nimi na školní oslavě.
I made friends with them at the school festival.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Také se tam učí používat Bibli a křesťanské publikace a zacházet s nimi s úctou.
This is a complete waste of power we may needjw2019 jw2019
Měl jsem jít s nimi.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Bible varovala: „Můj synu, nevydávej se s nimi na cestu.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?jw2019 jw2019
Nebyl bys nadšen, kdybys je opět viděl a mohl s nimi mluvit?
I remember something about thatjw2019 jw2019
Včera jsem si s nimi hnula.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co s nima jdeš udělat?
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co byste řekla, kdybych ten Washington zrušil a šel tam s nimi?
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do háje s nimi.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) důkaz, že zastupuje významnou část výroby výrobků, na které se vztahuje toto nařízení, nebo obchodu s nimi,
I' m sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Večeří s nimi.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) nárok na plnění závazku vyplývajícího ze smlouvy nebo operace nebo s nimi spojeného;
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedEurlex2019 Eurlex2019
Přijel jsem s nima.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobná úskalí, která ohrožují blaho stáda, musí rozpoznat i duchovní pastýř a musí se s nimi umět vypořádat.
Another bright red day!jw2019 jw2019
Můžete se s nimi spojit?
He’ s giving the Nazi saluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nárok na plnění závazku vyplývajícího ze smlouvy nebo operace nebo s nimi spojeného;
I mean, this is just the beginningEuroParl2021 EuroParl2021
Promluvím s Rogelioem a on to s nimi vyřeší.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh, aktualizace a vývoj počítačového hardwaru a softwaru a s nimi spojené konzultační a programovací služby
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militarytmClass tmClass
Nemůžete s nimi zacházet jako s lidskými bytostmi
I came CDT Thi!opensubtitles2 opensubtitles2
Měl jsi obě ruce v kalhotech, hýbal jsi s nima, jako bys tam skládal origami.
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já s nima nemůžu mluvit.
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou-li převedeny totožné obnosy, má s nimi být v zásadě zacházeno stejně.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
6 Když chceme lidem sdělit dobrou zprávu, musíme být připraveni nemluvit dogmaticky, ale rozmlouvat s nimi.
Duration of schemejw2019 jw2019
Půjdu si s nimi promluvit.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klaus s nimi může začít zase nový život.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu tam s nimi přece stát kolem kotníků jak malá čubka?
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96499 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.