s vědomím oor Engels
s vědomím
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S vědomím tohoto vývoje, začnu řízení, aby Marcuse umístili na psychiatrii, co nejdříve.
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a s vědomím tohoto, že jsi nicka.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprvé buď klidný s vědomím, ať se Nikita Mearsová skrývá kdekoliv, není to nikde poblíž Spojených států.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žít s vědomím, že tě podváděla, kdy tě to bude den za dnem užírat.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zvláštnost lidského druhu, že žijeme s vědomím toho, že zemřeme.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom spi s vědomím, že si posloužil Apophisovi.
He' s a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytvoření něco, s vědomím, že když jste hotovi,
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s vědomím silných stávajících vazeb
Cie v. Belgian Stateoj4 oj4
Fred a Mick rekapitulují vlastní životy s vědomím slábnoucích vzpomínek a bez další vize budoucnosti.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesWikiMatrix WikiMatrix
Očekáváš, že ti dovolím žít s vědomím, že hledáš bílý dub?
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svědčil jsem s vědomím, že mě Kraft do Gemini nepustí.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď jsem odsouzená žít celý svůj život s vědomím, že tu není kvůli mě
World record?opensubtitles2 opensubtitles2
Příchodem na tohle jednání s vědomím že máte tak silnou ruku že můžete hrát s vyloženou kartou.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemřel s vědomím, že ho nenávidím.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci mluvit s vědomím Nestene podle mírové smlouvy podle konventu 15 Stínového prohlášení.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale nezapomeň, Reggie prošel konkurzem do show s vědomím, že tam bude s Cochranovými.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domníváte se, že s ním budete přebývati s vědomím své viny?
Blood...... is too precious a thing in these timesLDS LDS
Bude se vám lépe spát s vědomím, že vaše italské auto dali dohromady Japonci.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otázka zní, konala s vědomím CIA, nebo to udělala na vlastní pěst?
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni jsme spali trochu lépe s vědomím, že někdo s jeho povahou byl v našich životech.
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin, společně s vědomím..
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vědomím toho, že koordinace těchto zdrojů je pro hladký průběh zásadní.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to fakta o blahobytu tvorů s vědomím.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanted2019 ted2019
S vědomím, jak se tam chystá k odjezdu.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vědomím, že mě obě potřebujete.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22616 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.