sebevíc oor Engels
sebevíc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matouš 16:16) Ať hledáš sebevíce, nikde se nedočteš, že by o sobě Kristus řekl, že je Bohem.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisjw2019 jw2019
Uvědomte si však, že i když někoho sebevíc milujete, nemůžete ovládat jeho život ani zajistit, aby vašeho milovaného nepostihl „čas a nepředvídaná událost“.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedjw2019 jw2019
Ať se snažíme sebevíc, tak nedokážeme utéct z dosahu světla.
I swear to you I thought she was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například, Lisa Petersonová se mnou nemluví od druháku na střední, protože ať se omlouváš sebevíc, to, že sis to rozdala s něčím klukem, nemůžeš vzít zpátky.
Authorized Personnel OnlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když se sebevíc snažím, nejsem jedna z vás.
You don' t go to Lincoln, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať makám sebevíc, nikdy to není dost dobré.
Effects on ability to drive and use machinesjw2019 jw2019
Takže teď se může plést sebevíc, ale já jí podpořím. Hlavně, že se nehádáme.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem ke stavu ruského vojensko-průmyslového komplexu, ohledy na národní hrdost, geopolitický vliv a podnikatelské zisky pravděpodobně zachovají ruský zájem na prodeji zbraní téměř jakémukoli zájemci, ať už je to západním vládám sebevíc proti srsti.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
„NIKDY nemohu být dokonalý jako Ježíš, ať se modlím nebo ať se snažím sebevíc.“
Wait.He' s got a ghost?jw2019 jw2019
Ale ať mezi náma bylo sebevíc rozdílů, jedno jsme měli rádi oba.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mně to tak připadá, ale ať vás miluje sebevíc, nikdy vám nepromine, když jejího manžela bezdůvodně zatknete za vraždu v den svatby jejich dcery.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať se snažím sebevíc...
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ať se snažím sebevíc nevidím tě jako nic jiného než ženu.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byť tě sebevíc mám rád a mrzí mně to, přijede odvoz, vezmeš si své věci a už tě tu nechci vidět.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme změnit pravdu, ať se nám nelíbí sebevíc.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať se snažíme sebevíc, chudák Katie a já nejsme schopny dosáhnout hlubšího spojení.
This is the blade?Literature Literature
A já tebe, která mi rozmlouváš postříkat se slzákem, ať už chci sebevíc zjistit, jaký to je.
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedině mně. Ale sebevíc a víte proč?
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I v dnešní době bezpříkladného chaosu na Blízkém východě stále platí jedno ze základních pravidel tohoto regionu: Ať je situace sebevíc zlá, vždycky se může ještě zhoršit.
What have you been up to?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ať se však snažil sebevíc, nic ho nenapadalo.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLDS LDS
17 I kdyby zde však byly sebekrásnější domy a zahrady, i kdyby se lidé sebevíce milovali a byli k sobě laskaví, i kdyby zvířata jednala pokojně, přece by tu stále ještě byl zármutek, kdybychom podléhali nemocem, stáří a smrti.
Rise and shine, boys and girlsjw2019 jw2019
Ať se vládci jejich zemí sebevíc snaží se jich zříct, odpovědnosti za jejich vytvoření neuniknou.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ať jste jakkoli trénováni, ať to sebevíc plánujete, vždycky se před zajetím cíle budete bát.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ať se snažíme sebevíc, nebude to fungovat, dokud nepřijdete na něco, co by uspokojilo vás.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neexistovala žádná možnost, jak ho překonat, at ́jsem se sebevíc považoval za vynalézavého nebo nápaditého
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.