silové pole oor Engels
silové pole
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
field of force
Jádro je obklopeno elektronovým obalem, které produkuje jakési neviditelné silové pole, a to působí jako nějaký nárazník.
The nucleus is surrounded by an electron cloud which produces an invisible field of force, and acts like a shock absorber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vypněte to silové pole!
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu, je tam silové pole!
youre lucky, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak plánuješ vypnout silové pole?
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachycuje bioelektrické silové pole okolo živých organizmů.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro to vypadá, že jejich narcismus a blbost kolem nich vytváří nějaké silové pole.
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktivuj silové pole úrovně 3.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silové pole, podobné vaší iris, blokuje hvězdnou bránu na Erebusu,...... aby nebylo možno zaútočit, nebo z planety utéci
The heart of democracy beats onopensubtitles2 opensubtitles2
Okolo téhle místnosti je silové pole.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Havran přijede ještě blíž, všichni o pár kroků ustoupí, jako by jej obklopovalo neviditelné silové pole.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system,a faster response is requiredLiterature Literature
Zapínám silové pole
If being treated with insulinopensubtitles2 opensubtitles2
" Silové pole "?
And we were all standing there; there was no other trap dooropensubtitles2 opensubtitles2
Bylo tam velmi vyspělé silové pole.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypnout silové pole.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypněte silové pole.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná lod'by nedokázala generovat silové pole takového rozsahu.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusíme kolem vás vztyčit izolační silové pole.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silové pole úrovně 9 okolo chirurgické konzole.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silové pole se pořád zvětšuje.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu moct vypnout to silové pole asi jen na 7 sekund.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je tu nějaké silové pole, které brání snímání senzorů.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co když Ferengové zjistí, že silové pole vyzařuje z planety?
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to silové pole je drží zpátky.
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A myslím si, že by potřeboval velmi silné silové pole.
I see a church steeple ahead on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silové pole, které nás tu drží, se vždy přispůsobí, když změníme rychlost.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útočiště má silové pole.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
771 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.