spiklenecká teorie oor Engels
spiklenecká teorie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conspiracy theory
en
hypothetical speculation
Další spiklenecká teorie, ty já miluju.
another conspiracy theory cos, I love those.
conspiracy theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žalobce to využije, aby podpořil jejich spikleneckou teorii.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě, Rusové jsou náchylní ke spikleneckým teoriím, což je v zemích s neprůhlednou mocenskou strukturou běžné.
You said this would work!Has he changed?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Musíme hledat střední cestu mezi spikleneckou teorií a novinařinou.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčovým rysem těchto interpretací je to, že Lewis své spiklenecké teorie skrýval.
Man, we got one yappy woman hereWikiMatrix WikiMatrix
Další spiklenecká teorie, ty já miluju.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vymyslel sis spikleneckou teorii. Myslím, že nás někdo sleduje.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkdy se však obchodníci se spikleneckými teoriemi nechávají odradit nesrovnalostmi?
That depends on how good a sailor you areProjectSyndicate ProjectSyndicate
SINGAPUR – Nejnovější zveřejnění informací serverem WikiLeaks nabízí fascinující vhled do fungování amerického ministerstva zahraničí, který bude celé měsíce zaměstnávat zahraničně-politické hnidopichy a zastánce spikleneckých teorií.
for bulls a pedigree certificateProjectSyndicate ProjectSyndicate
Miluju, když mluviš o všech těch spikleneckých teoriích, ale nevadí ti, že vláda čekala 400 dnů se zahájením vyšetřování, ani že NORAD nereagoval na zhroucení WTC7?
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je méně děsivé uvěřit v nějakou tu novou spikleneckou teorii než si připustit, že reálně existují skupiny lidí, kteří vás vidí jako nepřítele a usilují o vaši smrt...
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Common crawl Common crawl
V doprovodném komentáři editor deníku Hamburger Abendblatt Matthias Iken nazval razii "šílenou", protože "podněcuje spiklenecké teorie pravičáků".
I' m on my medsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proč myslíte, že projekt HAARP přitahuje z publika tolik divokých, tj. „spikleneckých" anebo „zkázonosných" teorií?
What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto vezmou velmi rádi zavděk jakoukoliv spikleneckou nebo konspirační teorií.
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzorek "vědeckých" oborů, dosud převážně využívaných průzkumníky Crop Circles: esoterika, parapsychologie, proutkaření, (mo)mentální energie, mimozemšťané, mezihvězdné a mezigalaktické komunikace, nadpřirozené jevy, UFO, E.T., energie a síla myšlení, pokusy s přenosem energie, vojenské experimenty, špionáž, + nejrůznější další konspirační a spiklenecké teorie (zlomek procenta, nepředstavitelné množství dalších vůbec nejmenováno, i když v podstatě zahrnuto v pojmech konspirační a spiklenecké teorie)
A kind of evil in its greatest formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pehe společné znaky této rezignace vidí v provinčnosti, nedůvěře ke všemu cizímu a tomu, co se děje mimo náš známý prostor, vědomí falešné bezpečnosti („nás se to netýká...” a „všechno jsme přežili, tak co se nám tak může stát...”), pesimismu a poraženectví – stejně se o nás rozhodne jinde, stejně tak, jak se to stalo v roce 1938, 1968 a koneckonců podle spikleneckých teorií i v roce 1989.
Seat capacity ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejný žalobce nesouhlasil: "Máme zde čelního politika, kandidáta na prezidenta, který veřejně na svém vlastním účtu propaguje spiklenecké a rasistické teorie francouzské krajní pravice... koncept 'Velké výměny' francouzského spisovatele Renauda Camuse.
Bring me a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.