Můj spolubydlící obvykle dělá domácí práce.
My roommate usually does the chores.
spolubydlící oor Engels
spolubydlící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roommate
en
a person with whom one shares a room
Můj spolubydlící je příliš ukecaný.
My roommate is too talkative.
flatmate
To by byla celá Frankie, kvůli šukání přijdeme o fajn spolubydlící.
It'd be just like Frankie to blow our chances of a decent flatmate for a quick shag.
chum
Její spolubydlící říkal, že Jižní Korea je děsivý místo.
Her chum said that South Korea is a scary place.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
room-mate · roomie · housemate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty nemáš spolubydlící?
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše spolubydlící, Hope
If you go now, it' il be as if I' m aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Máme spolubydlící
Yo, what' s that?opensubtitles2 opensubtitles2
Můj spolubydlící to může potvrdit, byl jsem s ním.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javeed tamhle je můj bývalý spolubydlící.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak spolubydlící nabízí místo?
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já a moji spolubydlící.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vždycky jsem si myslela, Nik, že jsi byla zamilovaná do svojí spolubydlící na koleji a docela jsi s tím zápasila. "
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože spolubydlící nestojím.
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mám spolubydlící se jménem Brook.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě spolubydlící Lanie
So this is the outdoor woods?opensubtitles2 opensubtitles2
V posledním semestru požádal o nového spolubydlícího.
maybe going to do some travellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tyhle jsou taky mého spolubydlícího.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bydlel jsem tam v polorozpadlém činžovním domě v Harlemu společně s několika spolubydlícími.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketted2019 ted2019
Měla Natasha spolubydlící?
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem mluvila se spolubydlící poslední Claire Matthewsové.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour,conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jsem tak zaslechla, tak nejdřív plánovali ukrást auto mojí spolubydlící z domu, ve kterém bydlím, což mě k smrti vyděsilo, protože jsem to mohla být já.
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matematika mi řekl, že jste měl včera večer nehodu s vašimi spolubydlícími.
I just took them off a captain from the #st yesterdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohlédnu na spolubydlícího.
She wouldn' t sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty i Gault budete skvělí spolubydlící v base.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme spolubydlící.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vy nemáte spolubydlící.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jo, je to můj spolubydlící.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrett, můj spolubydlící.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj spolubydlící, Sam.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.