spoludědic oor Engels
spoludědic
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coheir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20:1–3, 7) Přežijící „lidé dobré vůle“ nebudou tedy moci být pod žádným jiným panstvím než pod novým nebeským panstvím, mesiášským královstvím trvalého dědice krále Davida, Ježíše Krista, a jeho spoludědiců nebeského království.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
* Jak lze podle vás po přečtení Pavlova učení ve verši 18 přirovnat požadavky nutné k tomu, aby byl člověk spoludědicem s Kristem, k požehnáním?
just borrowed thisLDS LDS
Mají také být spoludědici svého nebeského ženicha v království nad lidstvem, které Bůh, Král, přenesl na svého Syna Ježíše Krista.
I have no timejw2019 jw2019
Shrňte Efezským 3:1–16 vysvětlením, že Pavel kázal o Ježíši Kristu a učil, že skrze Něho mohou být pohané „spoludědicové“ (verš 6) Izraele a podílníci Božích zaslíbení.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLDS LDS
Cílem naší pozemské existence je, abychom mohli mít plnost radosti a abychom se mohli stát syny a dcerami Božími v nejplnějším smyslu slova a byli dědici Božími a spoludědici s Ježíšem Kristem [viz Římanům 8:14–17], abychom byli králi a knězi Boha, abychom zdědili slávu, panství, oslavení, trůny a každou moc a vlastnost, kterou získal a kterou vlastní Nebeský Otec.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLDS LDS
Jsme-li tedy děti, jsme také dědicové; vskutku Boží dědicové, ale spoludědici s Kristem, za předpokladu, že spolu trpíme, abychom také byli spolu oslaveni.“ — Řím.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badjw2019 jw2019
Jeho záměrem je, aby muži a ženy, Jeho děti zrozené k tomu, aby se staly dědici Boha, a spoludědici Krista, byly učiněny dokonalými, duchovně i fyzicky, skrze poslušnost zákona, jímž poskytl prostředky, aby ke všem Jeho dětem přišla dokonalost.21
I think it' s Captain Nemo and his men!LDS LDS
(14:17) Tato spravedlnost, pokoj a radost jsou zejména údělem „spoludědiců s Kristem“, kteří s ním mají ‚být oslaveni‘ v nebeském království.
What did I just say?jw2019 jw2019
K semenu ale patří také Kristovi pomazaní bratři, kteří jsou přijati za duchovní syny a stávají se spoludědici s Kristem. (Římanům 8:15–17; Galaťanům 3:16, 29)
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesjw2019 jw2019
Věřící otrok byl spoludědicem s Kristem, a proto se těšil z duchovní rovnosti se svým věřícím pánem.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?jw2019 jw2019
Jeho slova tudíž křesťanským manželům připomínala, že jakožto ‚spoludědici s Kristem‘ mají oni i jejich manželky stejnou nebeskou naději.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyjw2019 jw2019
Všichni to jsou muži pomazaní Bohem za spoludědice s Ježíšem Kristem.
The addict loves her needle?- Hmmjw2019 jw2019
V článku nadepsaném „Pomazáni, aby kázali“ bylo v Sionské Strážné věži z července/srpna 1881 uvedeno: „Kázání dobré zprávy ... se dostává k ‚mírným‘ — k těm lidem, kteří jsou ochotni a schopni naslouchat —, aby se z nich vytvořil Kristův sbor, Kristovi spoludědicové.“
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
Kristovy spoludědice Bůh pomazává svým svatým duchem neboli svou činnou silou.
Ahh, you married?jw2019 jw2019
Jsme-li tedy děti, jsme také dědicové; vskutku Boží dědicové, ale spoludědicové s Kristem, za předpokladu, že spolu trpíme, abychom také byli spolu oslaveni.“ (Řím.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timejw2019 jw2019
Potom, co se Pavel zmínil o slavné naději těch, koho Jehova přijal za své duchem zplozené „syny“ a za ‚spoludědice s Kristem‘ v nebeském Království, napsal: „Dychtivé očekávání tvorstva . . . čeká na zjevení Božích synů.
Tim, I gotta call you backjw2019 jw2019
Pavel dodal, že tento svatý duch, kterého dostali, ‚vydává svědectví s jejich duchem, že jsou Boží děti, spoludědici s Kristem‘.
There are # adam wildersjw2019 jw2019
Obdobou Mojžíše a Elijáše jsou Ježíšovi pomazaní spoludědicové, a toto vidění poskytlo mocnou podporu Ježíšovu prohlášení o Království a o jeho vlastním budoucím královském postavení.
It' s not on herejw2019 jw2019
„[Slova] ‚v domě mého Otce příbytkové mnozí jsou‘ ... [mají] znít takto: ‚v království Otce mého království mnohá jsou‘, abyste mohli být dědici Boží a spoludědici se mnou.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLDS LDS
144 000 osob spojených s Kristem, kteří tvoří „Nový Jeruzalém“, jsou duchem zplození Boží synové, a to nejen „Boží dědicové“, nýbrž také „spoludědicové s Kristem“.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
(Jan 3:3–5) A tak ti pokřtění křesťané, které Bůh povolává, aby byli spoludědici s Ježíšem v jeho království, prožívají duchovní znovuzrození. (1.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationjw2019 jw2019
Když tedy mluví Pavel v dalších kapitolách o těch, kteří mají ‚vládnout jako králové‘ a jsou prohlášeni za spravedlivé „k životu“ s nadějí, že se stanou „Božími syny“ a „spoludědici s Kristem“, mluví zjevně o něčem docela jiném než o tom, že Bůh přiřkl spravedlnost Abrahamovi. — Řím. 5:17, 18; 8:14, 17, 28–33.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsjw2019 jw2019
12 Pomazaní „spoludědicové s Kristem“ s radostí uznávají úlohu služebníků z „velkého zástupu“, jichž je přes dva milióny a kteří rozšířili poselství o království po celém světě v poměrně krátkém čase.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?jw2019 jw2019
(Římanům 9:16) Není věcí jednotlivce, muže ani ženy, aby rozhodoval, zda by si přál být přijat do nové smlouvy a stát se spoludědicem s Kristem.
Suffer to redeem our lossjw2019 jw2019
Prostřednictvím svatého ducha je Jehova přijal za syny a povolal je, aby byli „spoludědicové s Kristem“.
It was as if I was struck by lightningjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.