státní kapitalismus oor Engels
státní kapitalismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
state capitalism
Francouzský státní kapitalismus je mrtev a Francie se s jeho skonem jen těžce vyrovnává.
French state capitalism is dead, and France is finding it hard to come to terms with its passing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novější trockistické teorie jako teorie státního kapitalismu rovněž považují nomenklaturu za novou třídu.
For each product theWikiMatrix WikiMatrix
Souhlasím s tím, že to může vést k obnovení prvků státního kapitalismu, což je předmětem diskuze.
The night is youngEuroparl8 Europarl8
Francouzský státní kapitalismus je mrtev a Francie se s jeho skonem jen těžce vyrovnává.
Oh, I am such an oafNews commentary News commentary
Pravdu měl Jeffrey Garten, děkan fakulty managementu Yaleovy univerzity, když současnou éru označil za „státní kapitalismus“.
I think it' s the lineProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zatřetí, většina BRICS a několik dalších rozvíjejících se trhů spěje k určité podobě státního kapitalismu.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipProjectSyndicate ProjectSyndicate
Existuje několik teorií a kritik státního kapitalismu, které se poprvé objevují okolo Říjnové revoluce.
I wasreferring to the notes but they include the specific language that I referred toWikiMatrix WikiMatrix
Někteří zúčastnění hráči, například Čína, mají systém státního kapitalismu, ale smí v této aréně používat zcela odlišné metody.
Second- floor balconyEuroparl8 Europarl8
Je čínská verze státního kapitalismu alternativním a potenciálně vítězným paradigmatem?
Whatever you doProjectSyndicate ProjectSyndicate
To pomohlo posílit víru čínské elity v kombinaci autokratické politiky a státního kapitalismu.
Nice to meet you, KatharineNews commentary News commentary
Vydával se za „třetí cestu“ mimo kapitalismus i komunismus – ten byl chápán jako státní kapitalismus.
The title is replaced byLiterature Literature
Nelze ovšem popřít, že některé její průmyslové a makroekonomické politiky prozrazují přístup založený na modelu státního kapitalismu.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
V Číně vzniká smíšený systém státního kapitalismu a mechanismů volného trhu (6).
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEurLex-2 EurLex-2
Tam, kde je státní kapitalismus, nikdy nebude politická svoboda.
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdobně většina Rusů schvaluje Putinovu verzi státního kapitalismu a mnozí oceňují jeho štědrost.
Electromagnetic compatibilityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Děsivé předpovědi, že vzestup FSM znamená postupnou proměnu globální finanční soustavy v jistou formu státního kapitalismu, mohou být přehnané.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Některé faktory jsou cyklické, ale jiné – státní kapitalismus, riziko tvrdého přistání v Číně, konec komoditního supercyklu – jsou spíše strukturální.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jejich politické systémy jsou velmi odlišné, stejně tak jako systémy ekonomické, jeden založený na soukromém kapitalismu, druhý na státním kapitalismu.
will you forsake everything you've worked for until now?ted2019 ted2019
Přistupovat k oběma systémům jako k alternativám je ve skutečnosti pouhý intelektuální pozůstatek studené války, ostatně jako samotný pojem „státní kapitalismus“.
Where is this guy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tato strategie se rovná státnímu kapitalismu, životu z energetického bohatství Ruska a nulové snaze omezit rozbujelou byrokracii a korupci v zemi.
Get some restand come down for dinnerProjectSyndicate ProjectSyndicate
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.