starší literatura oor Engels
starší literatura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
old literature
cs
literatura, která byla vytvořena ve starším období dějin určitého státu/regionu
en
literature created in an older phase of history of a certain nation/country/region
Za to, že jsi strávila tři týdny prohrabováním se každým kouskem staré literatury a různých mýtů, abys zjistila, co se to se mnou děje.
Three weeks of digging through every piece of old literature and mythology trying to figure out the something strange going on with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máš doma nějakou nepoškozenou starší literaturu?
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
Starší literatura pojednávající o krmení dětí obsahuje mnoho dokladů o tom, že nekojené děti ve srovnání s kojenými jsou mnohem více ohroženy infekcí a podvýživou.“
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of mejw2019 jw2019
Dvěma starším, kteří literaturu přinesli, nebylo dovoleno se s bratrem vidět.
I like to sit down in the sidewalkjw2019 jw2019
Hned příštího roku se orchestr svou účastí na prestižním festivalu Pražské jaro zařadil mezi naše nejžádanější soubory, k čemuž přispíval též čím dál zřetelnější ústup od plného orchestrálního obsazení při interpretaci starší hudební literatury.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasCommon crawl Common crawl
Když sbory nedostaly nové časopisy, na shromážděních se studovaly starší články, dokud nová literatura nedorazila.
handling requests for advicejw2019 jw2019
Když jsme nedostali žádnou novou literaturu, studovali jsme starší časopisy.
Call for ambulances!jw2019 jw2019
Ti pak literaturu předávali sborovým starším, kteří zajišťovali, aby se duchovní pokrm dostal ke všem.
Jiroku, what' s written here?jw2019 jw2019
Dokonce i někteří starší měli námitky proti nedělnímu rozšiřování literatury, protože se domnívali, že se tím porušuje Sabat.
I was left here by the Old Onesjw2019 jw2019
Není nutné, aby starší ve sboru byli ustanoveni k pečování o literaturu, časopisy, obvod nebo účetnictví.
The list calls for an all- out effortjw2019 jw2019
Na jiném místě se sboroví starší opatrně dostali do sálu Království v noci a literaturu potichu odnesli.
They took the keys!jw2019 jw2019
Proč není požadováno, aby účetní služebník, služebník pro literaturu a služebník obvodu a časopisů byli staršími?
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtjw2019 jw2019
Několik dní po tom, co nebyla vyslyšena jeho modlitba o zázrak, ho navštívila jedna svědkyně Jehovova, starší žena, která mu nechala nějakou biblickou literaturu.
What' s that on your chest, there?jw2019 jw2019
V takových zemích není neobvyklé, že čtyřicetiletí i starší muži odmítají číst jakoukoli literaturu jiného náboženství, než mají jejich rodiče, nebo činit jakákoli závažná rozhodnutí bez porady s nimi, protože se bojí vyvolat nelibost rodičů.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadjw2019 jw2019
▪ Literatura, kterou budeme nabízet: Leden: Můžete nabízet jakoukoli starší 192stránkovou knihu, jejíž listy už žloutnou nebo ztrácejí barvu.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badjw2019 jw2019
Po křtu . . . řekl můj otec staršímu, který dohlížel nad křtem: ‚Vy přece chodíte do služby s literaturou, viďte?
Number: Two per sidejw2019 jw2019
Starší literatura je dokupována v antikvariátech, případně doplňována dary.
Wha thas destiny plannedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starší literatura ztotožňuje tuto lokalitu se sídlem rytířského rodu z Kageru.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- zorientovat se ve specifice četby starší literatury; - reflektovat svoje rezervy; - využít poznatky pro účely zkoušky;
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není bez zajímavosti, že starší literatura v této poloze nevylučovala středověké využití.
Government reports and other documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obraz starší literatury doplňujeme o celou řadu dosud nestudovaných pramenů.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další dva pražské depozitáře slouží pro uložení periodik a starší literatury.
I know physical fitnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem kurzu je prověřit četbu studentů s vedením doktorských studentů, zpravidla se specializací starší literatury.
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabídka známek, dopisů, pohlednic a starší literatury.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zprávy ze starší literatury, mluvící o pozdně gotické tvrzi, jsou pravděpodobně mylné.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neměli bychom se bát požádat je o radu, protože starší jsou badateli Bible a dobře vědí, o čem literatura Watch Tower Society pojednávala.
From this perspective, the Committee supports the work being carried outin UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.