stavební zákon oor Engels
stavební zákon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
construction act
Zákon z ..., kterým se mění stavební zákon spolkové země Burgenland 1997 (novela stavebního zákona spolkové země Burgenland 2005)
Act of ..., amending the Burgenland Construction Act 1997 (Burgenland Construction Act Amendment 2005)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zákon o plánování a stavební zákon rovněž umožňují poskytnutí státních záruk u derivátových obchodů.
This is your apartmentEuroParl2021 EuroParl2021
Vstup stavebního zákona v platnost jako takový zahrnoval poskytnutí jednotlivé podpory společnosti Femern A/S.
I could fix it for youEuroParl2021 EuroParl2021
Jak je uvedeno v přípravných poznámkách ke stavebnímu zákonu (oddíl 11.1), tento poplatek činí 0,15 %.
Who really understands my troubles?EuroParl2021 EuroParl2021
(41) Viz § 7 odst. 3 a 5 zákona o plánování a § 4 odst. 2 stavebního zákona.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EuroParl2021 EuroParl2021
3 – Stavební zákon (Baugesetzbuch) ve znění zveřejněném dne 23. září 2004 (BGBl.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
stavebnímu zákonu, požární ochraně a zdravotním a bezpečnostním normám, aktualizace plánu nákladů s cílem potvrdit celkový rozpočet a
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitECB ECB
Časopis New Scientist však píše: „Stavební zákony, které by mohly obyvatelstvo chránit, buď chybějí nebo se nedodržují.“
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasjw2019 jw2019
Rozdělení materiálů na materiály podle bodu 1) nebo 2) na základě jejich použití vychází z vnitrostátních stavebních zákonů.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsnot-set not-set
Tento typ ustanovení se navíc často vyskytuje ve vnitrostátních stavebních zákonech.
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
(45) Viz § 7 odst. 4 zákona o plánování a § 4 odst. 3 stavebního zákona.
She' s my friend.She' s a doctorEuroParl2021 EuroParl2021
Nevěděl jsem nic o pojištění, spotřební dani ani stavebním zákonu, osobních nákladech, cenách energie, nákupu surovin...
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právní předpis/právní ustanovení: stavební zákon (GZ) Článek 14
Your subconscious is trying to tell you to listenEurlex2019 Eurlex2019
Nebylo to snadné, protože přísné stavební zákony nedovolovaly, aby v obytné budově byly také provozy tiskárny.
Give me another drink, Louiejw2019 jw2019
(80) Zhotovitelé podávající nabídku uvedení ve stavebním zákoně.
I am gratefulEuroParl2021 EuroParl2021
Poslední novela stavebního zákona umožňuje integrovat posuzování vlivů na životní prostředí a postupy vydávání územních rozhodnutí 183 .
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurlex2019 Eurlex2019
(42) § 4 odst. 2 ve spojení s § 1 stavebního zákona.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EuroParl2021 EuroParl2021
Vláda se kromě toho chystá do roku 2021 vypracovat ve spolupráci se sociálními partnery návrh nového stavebního zákona.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurlex2019 Eurlex2019
Zákon z ..., kterým se mění stavební zákon spolkové země Burgenland 1997 (novela stavebního zákona spolkové země Burgenland 2005)
No, he' s not a spyEurLex-2 EurLex-2
Důvodem je zejména novela stavebního zákona, která vstoupila v platnost v lednu 2018.
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurlex2019 Eurlex2019
Stavební zákon vstoupil v platnost dne 6. května 2015.
Before us is secure?EuroParl2021 EuroParl2021
Pokud jde o záruky, dánské orgány poskytly další informace týkající se významu § 4 odst. 4 stavebního zákona.
It' s perfect for MomEuroParl2021 EuroParl2021
(37) Viz § 2 stavebního zákona.
You want to move back to Changzhou, right?EuroParl2021 EuroParl2021
1131 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.