zohlednění otázek rovného postavení žen a mužů při tvorbě rozpočtu
gender budgeting
tvorba rozpočtu oor Engels
tvorba rozpočtu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Společnost [LuxSCS] provádí činnosti v oblasti tvorby rozpočtu a plánování spojené s programem vývoje.
Lets talk more about the Spanish womanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11. ERF je oprávněn přispívat do finančních nástrojů nebo na tvorbu rozpočtových záruk z rozpočtu Unie.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transactioncould fall within the scope of Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
Brexit s sebou ponese nevyhnutelné důsledky pro tvorbu rozpočtu EU po roce 2020.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lituje, že EÚD zjistil, že postupy agentury při tvorbě rozpočtu nebyly dostatečné důsledné
Wha thas destiny plannedoj4 oj4
Odborné poradenství v otázkách hospodářské činnosti v oblasti tvorby rozpočtu a financování projektů
He not even really sure who he is anymoretmClass tmClass
- (SK) Základní logika tvorby rozpočtu Evropského parlamentu, jak ji navrhuje zpravodaj Rozpočtového výboru Vladimír Maňka, je správná.
Let me see your wristEuroparl8 Europarl8
Zdá se, že při tvorbě rozpočtu uplatňujeme příliš málo evropskou metodiku a příliš mnoho vnitrostátní zlomkovitost rozpočtu.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Europarl8 Europarl8
Dosáhnout široce založené konkurenceschopnosti, skutečně flexibilních trhů práce a uvážlivé tvorby rozpočtu je v polských silách.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Komise přijala několik opatření s cílem zajistit realistickou tvorbu rozpočtu počínaje fází návrhu rozpočtu předloženého Komisí.
Want to have a look?Here, take a look!EurLex-2 EurLex-2
Poradenské, implementační a podpůrné služby vztahující se k tvorbě finančních modelů pro plánování, tvorbu rozpočtů a ohlašování
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredtmClass tmClass
Evropský parlament chce podporovat řízení a tvorbu rozpočtu na základě činností.
Come on, once again!Europarl8 Europarl8
Provozně-ekonomické poradenství (například tvorba rozpočtů, controling)
He got the phonetmClass tmClass
lituje, že EÚD zjistil, že postupy agentury při tvorbě rozpočtu nebyly dostatečné důsledné;
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
lituje, že EÚD zjistil, že postupy agentury při tvorbě rozpočtu nebyly dostatečné důsledné;
some poor sods gonna catch a packetnot-set not-set
Poradenství vztahující se k tvorbě rozpočtu
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;tmClass tmClass
I nyní při tvorbě rozpočtů evropských orgánů jsme společně hledali optimální řešení.
What happen dad?Europarl8 Europarl8
Zrušení prostředků je zejména důsledkem rozpětí, které vzniklo při tvorbě rozpočtu na získávání odborného poradenství pro několik výborů.
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- zlepšení tvorby rozpočtových politik ve střednědobém období prostřednictvím posílení pravidel vnitrostátních rozpočtů a rámců;
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
Software pro tvorbu rozpočtů
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.tmClass tmClass
Proces tvorby rozpočtu není jednoduchý nikdy, a tím spíše v době hospodářské krize.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upEuroparl8 Europarl8
Během rozpočtového procesu, kdy jsou na priority vyčleňovány konkrétní zdroje, slouží právě činnosti jako základ pro tvorbu rozpočtu.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
756 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.