klasický učenec
classical scholar
učenec oor Engels
učenec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scholar
en
specialist in a particular branch of knowledge
Není jen básník, ale i učenec.
In addition to being a poet, he is a scholar.
pundit
en
a scholar, teacher, or learned person
Fey poukázala daleko efektivněji, než kterýkoli politický učenec,
Fey demonstrated far more effectively than any political pundit
savant
My si myslíme, že ten člověk mohl být učenec.
Well, we think the guy may have been a savant.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schoolman · man of letters · bookman · student · initiate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Někdy spíš debil, než učenec.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin Kennicott vydal v Oxfordu (v letech 1776–1780) různé verze více než 600 masoretských hebrejských rukopisů a v letech 1784 až 1798 uveřejnil v Parmě italský učenec Giambernardo de Rossi porovnání 731 rukopisů.
" Witches of Eastwick. "- Cherjw2019 jw2019
“Profesor Fenwick, známý dinosauří učenec?”
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
„Je pravda, že vyšla někoho hledat,“ říká jeden biblický učenec, „ale skutečně vyšla hledat zrovna tohoto mladíka a nikoho jiného?
I don' t think you have a choice tonightjw2019 jw2019
Katolický učenec William Marrin píše o Ježíšově návratu: „Většina katolíků dosud zastává názor, že celá věc má v sobě cosi bláznivého . . .
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyjw2019 jw2019
Původ tohoto slova je sporný, ale zajímavou poznámku o tomto místě uvedl židovský učenec David Kimhi (asi v letech 1160–1235).
Monkey still love youjw2019 jw2019
Textu Árona ben Ašera byla dávána přednost jenom díky tomu, že ho ve dvanáctém století pochválil talmudský učenec Moše Maimonides.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
Učenec Giovanni Rostagno to popisuje takto: „Mohly nastat rozmanité těžkosti.
You' re an intelligent manjw2019 jw2019
16 Biblický učenec Jeroným, který dokončil latinský překlad Bible, Vulgátu, asi v roce 405 n. l., byl zcela vyhraněný ve svém postoji k apokryfním knihám.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerjw2019 jw2019
A německý učenec Oswald Schreckenfuchs svůj překlad dokončil zhruba v roce 1565.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowjw2019 jw2019
Učenec Charles Freeman vysvětluje, že pro ty, kdo věřili, že Ježíš je Bůh, „bylo těžké vyvrátit mnoho Ježíšových výroků, ze kterých vyplývalo, že je podřízený Bohu Otci“.
Rubik- dzhan- What?jw2019 jw2019
Učenec William Barclay uvedl: „Quadratus říká, že i v jeho dnech žili lidé, kteří sami na sobě pocítili zázraky.
Now I' m asking you to return itjw2019 jw2019
Tato slova napsal začátkem šestnáctého století holandský učenec Desiderius Erasmus.
I have no question about thatjw2019 jw2019
Miguel de Unamuno, přední španělský učenec 20. století, napsal o Ježíšovi: „Věřil spíše ve vzkříšení těla [jako v Lazarově případě (viz strany 249–52)] po židovském způsobu, než v nesmrtelnost duše podle [řeckého] platónského způsobu. . .
item # (a) Acquisition costsjw2019 jw2019
Další rozšířenou formou je trojúhelník, v němž vystupuje učenec, prostý člověk hledající poznání a hlupák.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
První baterii vynalezl učenec Alessandro Volta zhruba před 200 lety na italské univerzitě v Padově.
nationalityQED QED
„Nejstarší záznam o čínském překladu hebrejské Bible se nachází na kamenné stéle [vlevo], která se datuje až do roku 781 n. l.,“ říká učenec Jiji Čchen, který pracuje na Pekingské univerzitě.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyjw2019 jw2019
Antonio Bosio (okolo r. 1575 nebo 1576 – 1629) byl italský učenec, první systematický badatel koncentrující se na podzemní Říma ("Kolumbus katakomb"), autor díla Roma Sotterranea a první městský jeskyňář.
He chooses to dieWikiMatrix WikiMatrix
Dohled nad tímto velkolepým projektem měl významný aténský učenec Demetrios Falérský.
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
Učenec Frank E.
Those bad memories of yours can also be all erased without troublejw2019 jw2019
Britský učenec Joseph Benson k tomu řekl: „Tento zákaz jíst krev, který byl dán Noemovi a celému jeho potomstvu a opakován Izraelitům. . . nebyl nikdy odvolán, ale byl naopak pod Novým zákonem potvrzen ve Skutcích xv.; a tak se stal závazným natrvalo.“
It' s you, Jackjw2019 jw2019
Proslulý učenec Kong Qiu z Lu?
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Podle hinduistické tradice může být člověk vysvobozen z koloběhu zrození a úmrtí,“ říká jeden učenec.
Look, you don' t understandjw2019 jw2019
„S odstupem času,“ říká jeden učenec, „se lenoch stane otrokem pilného.“
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
Ne, učenec Kim Yoon Shik je místo je tady.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.