zkušenostní učení
experiential learning · learning from experiences
učení oor Engels
učení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
teaching
en
something taught
Věřím v tuto metodu učení.
I believe in this method of teaching.
learning
cs
studium
K učení by člověk neměl být nucen. K učení by měl být člověk povzbuzován.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
apprenticeship
Pravděpodobně se nemůže dočkat, až mi řekne o svém učení.
Probably eager to tell me about his apprenticeship.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tuition · study · doctrine · lore · acquisition · instruction · studies · training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Projděte si učení presidenta Huntera uvedené v 1. oddíle.
Hark, they approach!LDS LDS
Instituce učit se od svých lidí a strukturu učení systému, pokud jsou have koncepce, která přesahuje finanční hospodaření.
Got to start taking better care of ourselvesCommon crawl Common crawl
Podpora žáků s poruchami učení
AbsolutelyEAC EAC
(7)Aby byla zajištěna otevřená výměna informací a vzájemné učení mezi členskými státy, je zapotřebí používat společný vzor pro popis národních systémů pro přijímání a zavést mechanismus pro výměnu informací.
And just for the record, I love you, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Některé oblasti zasluhují zvláštní pozornost: přechod mladých lidí ze škol do práce: existují důkazy o tom, že učňovská příprava a kvalitní stáže mohou být dobrým prostředkem ke vstupu do světa práce; často se však také setkáváme se špatným využíváním programů stáží; integrace žen na trhu práce: té lze dosáhnout zajištěním rovnocenného odměňování, náležitých zařízení péče o dítě, odstraněním veškeré diskriminace[23] a daňových znevýhodnění, která odrazují účast žen na trhu práce a optimalizací doby mateřské a rodičovské dovolené; přechody starších pracovníků v kontextu modernizace důchodových systémů a prodlužování pracovního života: tato oblast vyžaduje komplexní opatření, například daňové a sociální pobídky, přístup k celoživotnímu učení prostřednictvím profesního poradenství a školení, pružné úvazky pro ty, kteří je potřebují, a bezpečná a zdravá pracoviště.
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
Newton se opíral o Bibli, o rozum a o zaručené učení prvních křesťanů, a proto cítil, že nemůže přijmout učení o trojjedinosti.
Take the nickel and call herjw2019 jw2019
Spočívá zejména ve vzájemném učení, porovnávání s referenčními hodnotami a sdílení osvědčených postupů.
There has been so much soul searching about this Wigandelitreca-2022 elitreca-2022
Naštěstí byli učeni evangeliu, činili pokání a stali se skrze Usmíření Ježíše Krista duchovně mnohem silnějšími, než jsou Satanovy svody.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?LDS LDS
Izraelité poslouchali božský zákon, který říkal: „Shromáždi lid, muže a ženy a maličké . . ., aby naslouchali a aby se učili.“ A svědkové Jehovovi se dnes shromažďují stejně — staří i mladí lidé, muži i ženy — a přijímají stejné učení.
Relax, Tonho.Next time we set things straightjw2019 jw2019
Potřebujeme skutečnou politiku „aktivního stárnutí“, dobré pracovní podmínky, politiky týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví a pracovní doby a větší účast na celoživotním učení.
He' s just come from America!Eurlex2019 Eurlex2019
Posledních 12 měsíců: u proměnných týkajících se chybějící nabídky formálního vzdělávání a hlavního důvodu neúčasti ve formálním vzdělávání, celoživotního učení a využívání služeb zdravotní péče a placení za ně.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffEurLex-2 EurLex-2
Pravdivé učení Ježíše a jeho věrných následovníků bylo zapsáno v Bibli.
I' m just saying it' s changed my view on itjw2019 jw2019
Nejen v učení, má drahá, ale když si nedáme pozor, sklouzneme do rutiny i my.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osm učených rodin na Avernu žilo ve stejném čase jako Helikoňané, které sledovali.
Stand asideLiterature Literature
Doporučení Evropského parlamentu a Rady ze dne 23. dubna 2008 o zavedení evropského rámce kvalifikací pro celoživotní učení (1) vytvořilo společný referenční rámec s osmi úrovněmi kvalifikací vyjádřenými pomocí výsledků učení s rostoucími úrovněmi znalostí.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Jak byste na základě Spasitelova učení v Lukášovi 11:5–13 dokončili větu na tabuli?
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLDS LDS
Ale je jedna emoce, kterou jsme byly učeny nikdy neukazovat.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- rozvíjet integrovaný přístup flexikurity prováděním strategie aktivního stárnutí, zvyšováním úsilí ke zlepšení aktivní politiky pracovního trhu, především u znevýhodněných skupin osob, přezkoumáním systémů dávek s cílem zvýšit pracovní pobídky a zavedením strategie celoživotního učení.
I' il get there as soon asI canEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 4 Návrh nařízení Bod odůvodnění 4 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (4) Evropský parlament, Rada a Komise dne 17. listopadu 2017 slavnostně vyhlásily a podepsaly evropský pilíř sociálních práv, který ve své první zásadě stanoví, že každý má právo na kvalitní a inkluzivní všeobecné a odborné vzdělávání a celoživotní učení, aby si udržel a nabyl dovednosti, které mu umožní podílet se plně na životě společnosti a úspěšně zvládat přechody na trhu práce.
My dad was never aroundnot-set not-set
budou nadále vyvíjet úsilí o provádění doporučení Rady o uznávání neformálního a informálního učení;
Stop doingthat. "Eurlex2019 Eurlex2019
Mnozí mohou popravdě říci, že Ježíšovo učení je občerstvuje a pomáhá jim zcela změnit jejich život.
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
Studium, učení či odborné vzdělávání a práce v zahraničí nebo zapojení se do činností mládeže a v oblasti sportu tuto evropskou identitu v celé její rozmanitosti a pocit sounáležitosti ke kulturní komunitě posiluje a rovněž mezi lidmi všech věkových kategorií podporuje aktivní občanství, sociální soudržnost a kritické myšlení.
Killing me softly with his songnot-set not-set
Pustil jsem se opět do učení
And don' t forget the toothpasteopensubtitles2 opensubtitles2
K důležitým faktorům patří kvalitní podpora učení a učitelé a školitelé a účinné vedení ze strany kvalifikovaného vedoucího pracovníka školy, poskytovatelé odborného vzdělávání a přípravy si však při zajišťování excelentního odborného vzdělávání a přípravy vedou lépe rovněž tehdy, existují-li strategické vztahy a vytváření sítí s širším hospodářským společenstvím na regionální, celostátní a mezinárodní úrovni[17].
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
ÚROVEŇ 3 (ÚROVEŇ 2 V BĚHU) UČŇOVSKÉ PŘÍPRAVY (poznámka 4) – Dospělí učni (DOSPĚLÍ)
Darian drew a holiday pictureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.