těžké ublížení na zdraví
grievous bodily harm
ublížení na zdraví oor Engels
ublížení na zdraví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
battery
Má za sebou násilnickou historii, byl ve vězení za ublížení na zdraví.
Found out he had a history of violence, went to jail for aggravated battery.
assault
Takže vaše alibi je, že jste se zrovna dopouštěla ublížení na zdraví?
So, your alibi is that you were busy committing felony assault.
bodily harm
Stanovisko k obvinění za nedbalost, způsobující ublížení na zdraví?
On the charge of criminal negligence causing bodily harm?
injury to health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopustil se zabíjení, těžkých ublížení na zdraví a únosů, jejichž oběťmi byly často ženy.
Abby' s still waiting on some labseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanovisko k obvinění za nedbalost, způsobující ublížení na zdraví?
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companionprogramming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vražda, těžké ublížení na zdraví
Where' s Spoon?.!oj4 oj4
Prý si obviněný z ublížení na zdraví.
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podvody, krádeže, ublížení na zdraví.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se bojíte zranění nebo ublížení na zdraví a nedáte do toho všechno, nikdy nebudete úspěšný.
Bats that bite can only be one thing, vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ vražda nebo těžké ublížení na zdraví
You pig- fucker!not-set not-set
Jako uděláš z ublížení na zdraví něco rozumné a racionální?
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je obviněn z dvojího těžkého ublížení na zdraví, dalším bodem je neuposlechnutí zakonného pořádku, opilství, absence bez povolení.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže vaše alibi je, že jste se zrovna dopouštěla ublížení na zdraví?
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraždy, znásilnění, napadnutí a ublížení na zdraví, jak je libo
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
13) vražda, těžké ublížení na zdraví,
So you stay down here as long as you need toEurlex2019 Eurlex2019
Podle tohohle byla obviněna z ublížení na zdraví.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ublížení na zdraví?
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme tě obvinit z vloupání, krádeže, ublížení na zdraví a možná něčeho horšího.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2009 se v rámci FARDC dopustil poprav, únosů a těžkých ublížení na zdraví v oblasti Masisi.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Těžké ublížení na zdraví, pokud se má nálada neplete.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl obžalován z ublížení na zdraví
Are we starting that again?opensubtitles2 opensubtitles2
Státní zástupce vás obviní z pokusu o vraždu, omezování osobní svobody a z těžkého ublížení na zdraví.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry žaluje mou matku pro ublížení na zdraví.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typ člověka, který byl odsouzen na 22 měsíců za těžké ublížení na zdraví.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- vražda, těžké ublížení na zdraví
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
Ublížení na zdraví.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
942 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.