dobře udělaný
well-made
udělaný oor Engels
udělaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
done
Pokud by bylo dobře udělaný, mohla to být výhra.
If this dish was done right, it could be a game changer.
ready
cs
udělaný (o jídle)
through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výborně udělaná kotleta.
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělaný pro 3D tiskárnu.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, ta holka je herečka a je do mě udělaná, opravdu udělaná, protože si myslí, že jsem ty.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevíte, jestli byla někdy udělaná?
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry měl udělané kopie, ale nepověsil si je na zeď ke zmatení zloděje.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to David řekl: „[Pravý] Bůh prorazil skrze mé nepřátele mou rukou jakoby průrvou udělanou vodami.“
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstjw2019 jw2019
Myslím, že to tu máš udělané úžasně.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou moje úžasné sváteční cookies udělané v laboratoři.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ředitel chce ten tanec udělaný podle knihy a tohle byla jediná kniha, kterou jsme našli.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existenci podvodu lze předpokládat, pokud dovoz produktů zahrnutých do preferenčních režimů udělaných podle tohoto nařízení významně překročí obvyklou úroveň vývozu ze zvýhodněné země.
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Takové, které jsou udělané z částí, které tady zůstaly.
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to v Japonsku znamená méně udělané práce
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteopensubtitles2 opensubtitles2
Jaký je ten udělaný z prachu, takoví jsou také ti udělaní z prachu; a jaký je ten nebeský, takoví jsou také ti, kteří jsou nebeští.
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
Je tu # udělaných fotbalistů z prvního týmu... a ty se miliskuješ s dýžejem?
Don' t drop meopensubtitles2 opensubtitles2
Ten je udělaný z klávesnic dětského klavíru.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímalo mě, z čeho jsou udělané.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totiž všechny chceme mít udělanou hlavu na tu svatbu
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Stateopensubtitles2 opensubtitles2
Mám udělaný prsa!
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten druhý není špatný, je opravdu hezky udělaný.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle test je speciálně udělaný, aby ukázal, jestli skutečně patříte do hodin pokročilé biologie.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její pohled škrábal, jako čerstvě udělaná manikúra.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto auto toho nemá mnoho, ale vše co v něm je... je dobře udělané.
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsou tak dobře udělaní, že by se spletli i profící.
It' s too late nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Růžový, nádherně udělaný.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty seš do něj udělaná.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.