v celku oor Engels
v celku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Děti se objevují v celkovém obraze i jinak.
I mean the lyricsjw2019 jw2019
Pro použití u prasnic v celkové dávce do 5 mg na jedno zvíře.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tento program tvoří dohromady více než 580 partnerských organizací v celkem 47 zemích včetně 27 členských států EU.
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
Hovězí maso v celku a půlené, čerstvé nebo chlazené
You said there was a reason behind thisEurlex2019 Eurlex2019
V celkovém závěru ohledně systému řízení a kontroly se zohlední případné polehčující nebo přitěžující faktory.
And, surely, your father can' t be in favor of thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) následný uživatel používá látku nebo přípravek v celkovém množství nižším než 1 tuna za rok;
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
jakákoli směs obsahující kterékoli výše uvedené látky v celkovém množství větším než # % hmotnostních
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.eurlex eurlex
Potřebuji ho v celku
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles OpenSubtitles
Koeficient použitý v celkové částce (3) není ve výpočtu zahrnut.
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
Bylo vyplaceno 108 žádostí v rámci stanoveného stropu v celkové výši 86 100,26 EUR.
There' d be eight others leftEurLex-2 EurLex-2
V celku a půlené:
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
které představují vzdělávání a odbornou přípravu v celkové délce nejméně třináct let zahrnující
My music must be powerfuleurlex eurlex
[4] Rozdíl v celkových nákladech v důsledku sečtení nákladů různých dílčích služeb a zaokrouhlení jednotlivých mezisoučtů
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Houby a lanýže sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak dále nezpracované
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
Informace uložené v celku ve vozidle týkající se kontrol vykonaných použitím tohoto celku ve vozidle (požadavek 102).
This is your handEurLex-2 EurLex-2
V celkových podmínkách je instalace, údržba a výměna sloupů díky UPEVŇOVACÍMU SYSTÉMU jednodušší, levnější, rychlejší a bezpečnější.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyCommon crawl Common crawl
látka je v těchto předmětech přítomna v celkovém množství větším než # tuna na výrobce nebo dovozce za rok
I don' t think that.I wouldn' t even want thatoj4 oj4
Zelenina sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEurLex-2 EurLex-2
Výsledek dosažený dopravní činností společnosti S-tog je tudíž zohledněn v celkovém finančním výsledku DSB SV.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
Historický a předpokládaný vývoj nárůstu obnovitelné energie v EU (v % celkové energie).
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Čerstvé nebo chlazené dělené skopové maso, nevykostěné (jiné než v celku a půlené)
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Eurlex2019 Eurlex2019
Koncem roku 2016 byly svěřenskému fondu přislíbeny zdroje v celkové výši 2 555 milionů EUR.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— v celku ve vozidle musí být vždy aktivní jediné diagnostické jednání,
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?EurLex-2 EurLex-2
následný uživatel používá látku nebo přípravek v celkovém množství nižším než # tuna za rok
beware, adhamoj4 oj4
Do června 2014 bude agentuře zpětně uhrazena částka v celkové výši 113513EUR.
That was bennetelitreca-2022 elitreca-2022
269688 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.