v pořizovací ceně
at cost
v ceně oor Engels
v ceně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
included in the price
Kterých pět věcí může být zahrnuto v ceně, jakou musíme za pravdu zaplatit?
Describe five things that may be included in the price we have to pay for obtaining truth.
included in the price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozpočtová linie: || Prostředky předpokládané v návrhu rozpočtu na rok 2012 (v cenách pro rok 2011) || Dopad návrhu/podnětu
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
Členění A*21 a A*64, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurlex2019 Eurlex2019
Koneckonců není podpora vázána ani na skutečné náklady příjemců na CO2, které jsou obsaženy v cenách elektřiny.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
Paušální částka pro Nizozemsko: v cenách roku 2009:
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyEurLex-2 EurLex-2
Celkové hospodářství a všechna členění (NACE, AN_F6, podle doby trvání), v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Appointment onlyEurlex2019 Eurlex2019
c) geografických rozdílů v cenách.
His heart said something to mineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v elektronické podobě v „CEN“ verzi databáze CELEX, pod dokumentem č. 304M3411.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurLex-2 EurLex-2
Celkové hospodářství, v běžných cenách a v cenách předchozího roku
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Eurlex2019 Eurlex2019
HDP v cenách předchozího roku
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V ceně okolo $ 42 milionů.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrální bankéři, kteří řídí nabídky peněz v zemi, se snaží vyhnout změn v cenové úrovni pomocí monetární politiky.
Are they dead?WikiMatrix WikiMatrix
Paušální částka pro Švédsko: v cenách z roku 2010:
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Stírací los v ceně dvou dolarů.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thorsen dostal od Tritonu dvě lovecké pušky v cené 250 tisíců.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paušální částka pro Nizozemsko: v cenách z roku
Subtitles:QRDL & robot#xoj4 oj4
6a) Pouze v cenách z předchozího roku.
I' m taking a statement on him right nownot-set not-set
v elektronické podobě v „CEN“ verzi databáze CELEX, pod dokumentem č. 32004M3540.
Being happy is an excellent goalEurLex-2 EurLex-2
Tato částka, kterou představuje jízdenka v ceně 40 EUR, vylučuje mnoho cest.
Do you know how worried I was?not-set not-set
Tyto náklady se ale většinou neprojeví na trzích a v cenách;
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEurLex-2 EurLex-2
Zakládající členové a pozorovatel konsorcia ECCSEL ERIC se dohodli na tomto pětiletém rozpočtu (v cenách roku 2016).
There isn' t much lefteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(g) abnormálně velké změny v cenách aktiv nebo směnných kursů, ke kterým došlo po rozvahovém dni;
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
transakce se v rozvaze vykazují v cenách a kurzech transakce;
Since I spoke to them just a few short months ago we have had# more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
HDP v cenách předchozího roku [1C.11] se rovná zřetězenému objemu HDP (B1*g) v cenách předchozího roku.
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
Vstřícný personál hotelu.Hezké a příjemné okolí hotelu.Hotel čistý,parkoviště v ceně noclehu.Vynikající strava,co to objemu i kvality.
What have I got to be angry about?Common crawl Common crawl
Transakce se zaznamenávají v ceně skutečně přijaté nebo skutečně zaplacené, snížené o provize a náklady.
As a failed attack On # federal plazaEuroParl2021 EuroParl2021
283215 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.