v civilu oor Engels
v civilu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
plainclothes
Ale nasadíme na něho lidi v civilu, uvidíme, co udělá.
But put a plainclothes unit on him, see what he does.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty, cos dělal v civilu?
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policisté v civilu už zabezpečili oblast
Frozen guttedopensubtitles2 opensubtitles2
V civilu je profesor chemie
It did it, you know itopensubtitles2 opensubtitles2
Agenti v civilu jsou na pozicích.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý den, vyzvedli moje vnučky ze školy...... dva muži v civilu, v černém autě bez poznávací značky
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEopensubtitles2 opensubtitles2
5021 George, přebírají to policisté v civilu.
Trevaclynwas studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některá veřejná místa jsou pod trvalou kontrolou televizních kamer a policistů v civilu.
What are you going to do?jw2019 jw2019
Vy hoši budete v civilu, v civilním autě
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letteropensubtitles2 opensubtitles2
Policejní spotteři, ať již jsou v uniformě, nebo v civilu, mohou:
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
Musíme jít v civilu.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsem v civilu.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluší ti to v civilu.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pravda, že jste byl v civilu učitel?
We can manage thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Nepoznal jsem vás v civilu.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže až to udělá budou tam na něj čekat policisté v civilu.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když je potkáte v civilu, nerozeznáte je od ostatních.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V ulicích budou muži v civilu.
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z policistů, co dělají v civilu, z detektivů.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý den, dva muži v civilu, v černém autě bez poznávací značky vyzvedli moje vnučky ze školy
Come insideopensubtitles2 opensubtitles2
A kdo je dělal, čím byl ten kuchař v civilu?
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
V civilu, v neoznačených vozech.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatáhlo se chlapi, Jsou tu tajní v civilu
Wind directionopensubtitles2 opensubtitles2
Dostaneme vás dovnitř v civilu.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli jste uniformy, nebo v civilu?
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedivim se, že přicházíme o lidi, když v civilu jezdí tímhle.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1835 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.