pravidlo pro používání malých a velkých písmen ve zkratkách
acronym casing guideline
v používání oor Engels
v používání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in use
Orientační srovnávání je velmi důležité pro hodnocení pokroku v používání a účinku ICT.
Benchmarking is crucial for assessing the progress in use and impact of ICT.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
školit orgány zapojené do sítě v používání systému RAPEX a být jim nápomocné,
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEurLex-2 EurLex-2
iii) realistický a praktický výcvik v používání veškerého protipožárního vybavení, včetně ochranných oděvů, představujících vybavení na palubě letadla,
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je důležité přijmout opatření k posílení důvěry uživatelů platebních služeb v používání těchto prostředků, zejména u inkasa.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
Pokračujte v používání po dobu předepsanou Vaším lékařem
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEMEA0.3 EMEA0.3
Výcvik v používání nouzového a bezpečnostního vybavení
I just went to get something.We told you to watch the guyoj4 oj4
Vzdělávání v odborných dovednostech v používání počítačového softwaru a hardwaru
meet the character requirements for the duties involvedtmClass tmClass
Výchova a vzdělávání v používání lékařských zařízení
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissiontmClass tmClass
.2Výcvik v používání záchranných únikových dýchacích přístrojů se považuje za součást výcviku na palubě.
Please, man Don' t do this, manEurlex2019 Eurlex2019
Poznámka 2: Bod ML14 se nevztahuje na vybavení určené speciálně pro výcvik v používání loveckých a sportovních zbraní.
You don't have it in youEurLex-2 EurLex-2
S koncem studené války Kofi Annan zašel v používání vlivné tribuny svého úřadu ještě dál než jeho předchůdci.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokaždé, když dojde k důležité změně v používání azbestů nebo materiálů obsahujících azbesty, musí být podáno nové oznámení.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
No, zatím jsme měli docela štěstí v používání peněz, aby lidé přehodnotili své názory
Did you put them in my book?opensubtitles2 opensubtitles2
Tendence v používání zubního amalgámu
Do you know who was #th on the list?EuroParl2021 EuroParl2021
Vysvětluje také to, proč Bůh svým dětem nebrání v používání svobody jednání.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.LDS LDS
Komise se proto rozhodla pokračovat v používání současného rámce do 30. června 2014.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurLex-2 EurLex-2
Při nových postupech v chemické výrobě lze zaznamenat vzestupnou tendenci v používání propylenu kvality polymeru
No, I' m fine, thanksoj4 oj4
Cvičil se v používání šplhací výstroje.
What a ghastly thing to dojw2019 jw2019
Navrhovaný systém spočívá v používání tiskopisů uvedených v přílohách I, II a III.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurLex-2 EurLex-2
jakákoli omezení v používání dat
I belong to youoj4 oj4
v) používání seznamu opatření, které se mají uplatnit v případě porušení nebo nesrovnalostí, a příslušné navazující kroky,
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Omezení v používání nafty jako paliva
Won' t you come in and have a moccaccino?eurlex eurlex
Omezení v používání zařízení
Great kings of mennot-set not-set
Předmět: Právní nejistota v používání směrnice 2004/42/ES týkající se těkavých organických sloučenin (VOC)
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
Vyžaduje se školení v používání průmyslového řeznického vybavení
This is your seatoj4 oj4
Každoroční výcvik a přezkoušení v používání nouzového a bezpečnostního vybavení musí zahrnovat všechny požadavky pro každý typ
What about the guns?oj4 oj4
130740 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.