v pracovní době oor Engels
v pracovní době
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on the company's time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piješ v pracovní době, Eddie?
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pracovní době si nebudeš vyřizovat svoje věci
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
poskytovat asistenci poslancům, zaměstnancům, delegacím a návštěvníkům při spolupráci s bezpečnostními a preventivními útvary v pracovní době;
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Eurlex2019 Eurlex2019
Ocenil bych, kdybyste nepomlouvali projekty MI5 v pracovní době.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vyrušil jste mě v pracovní době, takže si raději promluvíme odpoledne.
My long- lost buddyLiterature Literature
Ty ale nebudeš dělat reportáže v pracovní době.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto vyšetření se provádí v pracovní době a náklady s ním spojené hradí zaměstnavatel.
Is that a joke?not-set not-set
Pokud tam chodíme v pracovní době, málokdy se stane, že někoho z těchto lidí nezastihneme.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yesjw2019 jw2019
Ale rvačka před kanceláří, v pracovní době, opilý do němoty...
You know the wayit is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zajistit vysokou úroveň ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků v pracovní době
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $oj4 oj4
A příště řešme práci radši v pracovní době.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný alkohol v pracovní době, agente DiNozzo.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pracovní době.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéf nemá rád, když se za náma někdo chodí v pracovní době.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zajistit vysokou úroveň ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků v pracovní době;
Anything to get off your chest?EurLex-2 EurLex-2
Tohle děláš v pracovní době?
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to vaše blábolení o osobních záležitostech v pracovní době.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pracovní době.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že v pracovní době užíval drogy.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pracovní době si nebudeš vyřizovat svoje věci.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obě byly zaměstnané ve Onestopu, bylo to v pracovní době a ve firemním autě.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy v pracovní době.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si Crailová pomyslí, paktovat se v pracovní době s trestancem?
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale proč ne v pracovní době jako obvykle?”
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
20709 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.