výjimkou nejsou oor Engels
výjimkou nejsou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzhledem k tomu, že Švýcarsko má výjimku, nejsou v případě této země k dispozici žádné zprávy o kvalitě.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výjimky nejsou povoleny pro všechny typy látek a předmětů.
Before a draft, people get crazyEurlex2019 Eurlex2019
Žádné dodatečné lhůty ani výjimky nejsou možné.
Always looking for somethingsupport.google support.google
Britská vláda uznává, že výjimky nejsou v souladu se směrnicí o stanovištích.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že nelze udělit výjimku, nejsou-li splněny podmínky čl. # odst
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, peurlex eurlex
Po datu 2. září 2017 již uvedené výjimky nejsou pro provoz jednomotorových letounů platné.
You may now kiss the brideEurlex2019 Eurlex2019
Tyto výjimky nejsou pokryty směrnicí.
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Spojené království tvrdí, že takové výjimky nejsou ve Smlouvě obsaženy, s výjimkou čl. 84 třetí pododstavec(24).
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
Žádné dodatečné lhůty ani výjimky nejsou bohužel možné.
Here' s the high auctioneer!support.google support.google
Výjimky nejsou možné
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEuroParl2021 EuroParl2021
Každá banka se musí účastnit systému pojištění vkladů; výjimky nejsou povoleny.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
21 Výjimky nejsou často vymezeny podrobně.
The prophecy?EurLex-2 EurLex-2
Touto výjimkou nejsou dotčena ustanovení směrnice #/EHS[#]
The SB okayed thiseurlex eurlex
Žádné výjimky nejsou.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země, kterým nebyla udělena žádná výjimka, nejsou uvedeny.
You' il be involved artisticallyEurLex-2 EurLex-2
53 – Jiné výjimky nejsou v projednávaném případě relevantní.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
6626 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.