Všechny cesty vedou do Říma.
All roads lead to Rome.
všechny cesty vedou do Říma oor Engels
všechny cesty vedou do Říma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
all roads lead to Rome
en
different paths to the same goal
Všechny cesty vedou do Říma.
All roads lead to Rome.
There's more than one way to skin a cat
[ There’s more than one way to skin a cat ]
there's more than one way to skin a cat
en
a problem generally has more than one solution
all roads lead to Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Všechny cesty vedou do Říma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
All roads lead to Rome
en
A proverb which means that there are different paths that lead to the same goal.
Všechny cesty vedou do Říma.
All roads lead to Rome.
all roads lead to Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechny cesty vedou do Říma.
We always call it Delicious Death.Letty?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Octavius vstoupí do brány, protože „všechny cesty vedou do Říma“.
I was fucked right from the startWikiMatrix WikiMatrix
Všechny cesty vedou do Říma.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign ittatoeba tatoeba
Ano, všechny cesty vedou do Říma.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejslavnější silnice, která, jako všechny cesty, vede do Říma.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A všechny cesty vedou do Říma.
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle starého německého přísloví všechny cesty vedou do Říma.
Through difficulties, to the stars.Europarl8 Europarl8
Všechny cesty vedou do Říma (avšak některé jsou hrbolatější než ostatní).
OK, let' s see those handsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Všechny cesty vedou do Říma.
I hope he' s as fast off the track as he is onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě v souvislosti s ním vzniklo rčení: „Všechny cesty vedou do Říma.“
I have no timejw2019 jw2019
Je tedy správné říci, že všechny cesty vedou do Říma?
He' s flat on his backjw2019 jw2019
Mnoho vynikajících SEOer, jsou oddělené dělat SEO, ale nakonec všechny cesty vedou do Říma, vše ubírá správným směrem.
They don' t know any betterCommon crawl Common crawl
Ale všechny cesty vedou do Říma.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od té doby se říká patrně, že všechny cesty vedou do Říma.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Tak se zrodilo rčení, že „všechny cesty vedou do Říma“.
Enter new labeljw2019 jw2019
Vedou všechny cesty do Říma?
Massive' s heard ofthe crew you with.There' s business to be donejw2019 jw2019
A odtud... už vedou všechny cesty do Říma
Shut the door!opensubtitles2 opensubtitles2
13 Vedou všechny cesty do Říma?
You command!jw2019 jw2019
Řím, do kterého vedou všechny cesty:
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že všechny cesty vedou do Říma.
Not while there' s still life left in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně jako u rčení „všechny cesty vedou do Říma“ i pro tuto hádanku existují různá řešení.
Yeah, you' ve really mastered the languageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.