ve zkušebním provozu oor Engels
ve zkušebním provozu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
beta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaké jsou technologie podmořských vodních turbín ve zkušebním provozu?
Dave... would you like a cookie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prototyp návěsu NO 80 byl ve zkušebním provozu v několika podnicích ČSAD (např. Tábor, Bratislava, Gottwaldov, Brno aj.).
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°WikiMatrix WikiMatrix
Přenos 9Live na stejném multiplexu (K 56) probíhá pouze ve zkušebním provozu z iniciativy provozovatele sítě T-Systems.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Do 14. května 1936 ujela souprava téměř 21.000 km ve zkušebním provozu.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabWikiMatrix WikiMatrix
BulletPoint je ještě ve zkušebním provozu.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systém upozornění na osoby překračující dobu pobytu, který je ve zkušebním provozu od dubna 2013, byl v září 2014 spuštěn oficiálně.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
(36) Přenos vysílání 9Live na stejném multiplexu probíhá z iniciativy provozovatele sítě T-Systems a se souhlasem Mabb pouze ve zkušebním provozu.
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
Ve zkušebním provozu s cestujícími se autobus osvědčil, jediné výtky od řidičů se týkaly slabého motoru, který měl problémy v případě, když byl vůz plně obsazen.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeWikiMatrix WikiMatrix
Prototyp byl od roku 1961 ve zkušební provozu u ČSAD Praha, který ho nasazoval na příměstské (např. Praha – Horní Počernice) i dálkové (např. Praha – Pec pod Sněžkou) linky.
We' il follow theridgeWikiMatrix WikiMatrix
Komise uskuteční monitorovací programy, aby u každé kategorie motorů zjistila, do jaké míry odpovídají emise naměřené ve zkušebním cyklu emisím naměřeným ve skutečném provozu.
I mean, is the African market worth that much?EurLex-2 EurLex-2
To odpovídá v zásadě zahajovací fázi tohoto střediska (zavedení postupů, provoz systémů ve zkušebním prostředí, školení atd.).
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
Projekt Zero Regio, spolufinancovaný Evropskou komisí, spočívá ve vybudování a zkušebním provozu dvou inovačních infrastruktur (v Mantově a ve Frankfurtu) pro distribuci mnoha paliv včetně vodíku pro vozidla na palivové články, a to s využitím různých technologických možností výroby a dodávek vodíku
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyoj4 oj4
Projekt Zero Regio, spolufinancovaný Evropskou komisí, spočívá ve vybudování a zkušebním provozu dvou inovačních infrastruktur (v Mantově a ve Frankfurtu) pro distribuci mnoha paliv včetně vodíku pro vozidla na palivové články, a to s využitím různých technologických možností výroby a dodávek vodíku.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
Následující postup výpočtu se použije pro motory HDDF typu 2A a motory HDDF typu 2B zkoušené ve zkušebním cyklu WHTC při provozu v dvoupalivovém režimu:
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?EurLex-2 EurLex-2
(c) návrh, konstrukce a řízení zkušebního provozu, který není ve stupni ekonomické připravenosti pro komerční výrobu;
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationEurLex-2 EurLex-2
návrh, konstrukce a řízení zkušebního provozu, který není ve stupni ekonomické připravenosti pro komerční výrobu
I think you' il find the King a less democratic man than myselfoj4 oj4
návrh, konstrukce a řízení zkušebního provozu, který není ve stupni ekonomické připravenosti pro komerční výrobu
They built us over thereoj4 oj4
návrh, konstrukce a řízení zkušebního provozu, který není ve stupni ekonomické připravenosti pro komerční výrobu;
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Měření emisí ve skutečném provozu často vykazuje značné rozdíly oproti číselným údajům získaným ve zkušebním cyklu.
Right, thank you, sirnot-set not-set
Odůvodnění Měření emisí ve skutečném provozu často vykazuje značné rozdíly oproti číselným údajům získaným ve zkušebním cyklu.
That' s what' s worrying menot-set not-set
440 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.