ve zkušební době oor Engels
ve zkušební době
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on probation
Jsem udělal trochu času a já jsem ještě ve zkušební době.
I did a little time and I'm still on probation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dne #. dubna # byla jmenována úřednicí ve zkušební době se stejným zařazením
You know, Before we took you in?oj4 oj4
odstupného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon
Think we better put the cuffs on him, Reece?oj4 oj4
A Straussová si myslí, že přičlenění agenta ve zkušební době, vyřeší naše problémy.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and thelivestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právní a faktická situace stálých úředníků a úředníků ve zkušební době přitom podstatné rozdíly vykazuje.
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
Navíc pravidla týkající se hodnocení úředníků nejsou použitelná pro posuzování osob ve zkušební době.
which enables him to heal rapidlyEurLex-2 EurLex-2
dávek v případě propuštění úředníků ve zkušební době pro zřejmě neuspokojivý pracovní výkon
I said to drop itoj4 oj4
odškodného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon,
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Jsi ve zkušební době.
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úředníci – Žaloba – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Pojem – Přípravný akt – Opatření přijata ve zkušební době úředníka – Vyloučení
You auctioned off all your belongings on eBay?EurLex-2 EurLex-2
A je to stále ve zkušební době.
Vice-PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dávek v případě propuštění úředníků ve zkušební době pro zřejmě neuspokojivý pracovní výkon,
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
odškodného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon
It' s just a weapon!oj4 oj4
Ráda bych, ale jsem ještě ve zkušební době.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as inhealth services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není-li dohodnuto jinak, může zaměstnanec ve zkušební době kdykoli odstoupit s měsíční výpovědní dobou
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationoj4 oj4
Jsem ve zkušební době.
First and goal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odškodného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon
Sex:Yes, pleaseoj4 oj4
Úvěry a zálohy – Hrubá účetní hodnota nevýkonných expozic s opatřeními týkajícími se úlevy, z toho ve zkušební době
No.This is good... WowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dluhové cenné papíry – Hrubá účetní hodnota výkonných expozic s opatřeními týkajícími se úlevy, z toho ve zkušební době
to violate, to damage schendenEurlex2019 Eurlex2019
Pracovní poměr úředníka ve zkušební době, který neprokáže dostatečné pracovní schopnosti, bude ukončen.
I was so proud of themnot-set not-set
Úvěry a zálohy – Hrubá účetní hodnota výkonných expozic s opatřeními týkajícími se úlevy, z toho ve zkušební době
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighboureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Úvěry a zálohy – Hrubá účetní hodnota výkonných expozic s opatřeními týkajícími se úlevy, z toho ve zkušební době
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurlex2019 Eurlex2019
odškodného pro úředníka ve zkušební době, který je propuštěn pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon
Jiroku, what' s written here?oj4 oj4
úředníky ve zkušební době, kteří jsou propuštěni pro zjevně neuspokojivý pracovní výkon
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backoj4 oj4
Jsme ve zkušební době, Bille
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsopensubtitles2 opensubtitles2
1498 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.