volně prodejný lék
over-the-counter drug
volně prodejný oor Engels
volně prodejný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
over-the-counter
Všechny oběti v sobě měly volně prodejný lék, když došlo k záchvatu.
All the victims were on over-the-counter medications when the seizure struck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celkové náklady na volně prodejné softwarové produkty činí na rok 2013 661 900 EUR.
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
Volně prodejné doplňky výživy pro lidskou spotřebu sestávající s vitaminů, minerálů a antioxidantů
Sex antagonism, I guesstmClass tmClass
V reakci na pandemii si také občané vytvářejí zásoby volně prodejných léčivých přípravků proti bolesti.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EuroParl2021 EuroParl2021
Konkurenceschopný trh s volně prodejnými léky
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyoj4 oj4
Počet iniciativ zaměřených na propagaci správného užívání opiátů a dalších předepisovaných a volně prodejných psychoaktivních léčivých přípravků
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
„Ačkoli volně prodejné léky nejsou na předpis, jsou to skutečné léky.
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
Jak někteří jistě víte... lék bude volně prodejný, což je dobré.
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou večer jsem sledoval televizi a čtvrtina reklamních šotů inzerovala volně prodejné farmaceutické výrobky.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEuroparl8 Europarl8
Volně prodejné místní protivirové prostředky
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offtmClass tmClass
Volně prodejné topické prostředky proti bolesti
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivetmClass tmClass
Totéž platí o volně prodejných lécích a o přírodních přípravcích.
I want this taken very seriouslyjw2019 jw2019
Odůvodnění Je důležité zajistit autenticitu léčivých přípravků vydávaných na předpis i těch volně prodejných.
Got an umbrella?not-set not-set
Volně prodejné doplňky výživy [pro zvířata] obsahující zejména stopové prvky
I' il see about thattmClass tmClass
Maloobchodní služby v oboru volně prodejných léků, léčiv, veterinářských přípravků a léků pro zvířata
I have the otherstmClass tmClass
Kingsley nepochopil Josiein směšnej vtip o volně prodejných lécích.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulletin Tufts University Diet & Nutrition Letter informuje, že některé volně prodejné léky proti bolestem mohou přispívat k nespavosti.
You gotta go back there and talk to that guyjw2019 jw2019
Farmaceutické a veterinářské výrobky, zejména volně prodejná léčiva, farmaceutické drogy, léčebné čaje a čajové směsi
By getting marriedtmClass tmClass
V této lokalitě Google povoluje výrobcům léčiv propagaci volně prodejných léčiv v souladu s místními právními předpisy.
I don' t care how bad you needed it, you slut!support.google support.google
Dalším škodlivým zvykem je zneužívání volně prodejných léků, které obsahují alkohol nebo navozují ospalost.
You' re on your ownjw2019 jw2019
Používám skvělý volně prodejný lék:
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzývá Komisi, aby usnadnila vytvoření jednotného evropského trhu s „volně prodejnými léky“ (OTC);
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesnot-set not-set
BHI: výroba a prodej převážně volně prodejných léčiv
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesoj4 oj4
Až do 50. let byl penicilin volně prodejný.
I' ve broken throughted2019 ted2019
oddělení volně prodejných produktů zdravotní péče podniku Merck KGaA („oddělení volně prodejných produktů Merck“, Německo).
p/st Hundred itemsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1403 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.