volně prodejný lék oor Engels
volně prodejný lék
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
over-the-counter drug
en
medicine
over-the-counter drug
over-the-counter drug (pharmacology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konkurenceschopný trh s volně prodejnými léky
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaloj4 oj4
„Ačkoli volně prodejné léky nejsou na předpis, jsou to skutečné léky.
See?That' s a great smile. Easy, naturaljw2019 jw2019
Totéž platí o volně prodejných lécích a o přírodních přípravcích.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposejw2019 jw2019
Maloobchodní služby v oboru volně prodejných léků, léčiv, veterinářských přípravků a léků pro zvířata
We' ve managed to keep it quiettmClass tmClass
Kingsley nepochopil Josiein směšnej vtip o volně prodejných lécích.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to askquestions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulletin Tufts University Diet & Nutrition Letter informuje, že některé volně prodejné léky proti bolestem mohou přispívat k nespavosti.
Well, lives in Pentonville, I believejw2019 jw2019
Dalším škodlivým zvykem je zneužívání volně prodejných léků, které obsahují alkohol nebo navozují ospalost.
Well, you' d better be ready for work at ninejw2019 jw2019
Používám skvělý volně prodejný lék:
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate inthe industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzývá Komisi, aby usnadnila vytvoření jednotného evropského trhu s „volně prodejnými léky“ (OTC);
The possibilities of exploration and research are endlessnot-set not-set
podniku Novartis: výroba a distribuce farmaceutických výrobků, včetně léků na předpis, volně prodejných léků a léčiv pro zvířata,
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
V roce 1982 zemřel v Kalifornii muž, který si vzal volně prodejný lék, jenž obsahoval strychnin.
This is mr. kirkham, one of my parishionersjw2019 jw2019
(nepovinně) internetové obchodní činnosti k objednání volně prodejných léků.
Everything... what?EurLex-2 EurLex-2
Reklamní nabídky volně prodejných léků jsou často výhodné pro prodejce, ne však pro kupujícího.
I' il walk you homejw2019 jw2019
Volně prodejné léky (pultový prodej), léky na lékařský předpis
How do you know about that?tmClass tmClass
A v některých případech by ani volně prodejné léky neměly nahrazovat návštěvu u lékaře.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowjw2019 jw2019
„NABÍDKA volně prodejných léků roste po celém světě,“ tvrdí prezident velké farmaceutické společnosti.
I want you to shoot mejw2019 jw2019
podniku Novartis: výroba a distribuce farmaceutických výrobků, včetně léků na předpis, volně prodejných léků a léčiv pro zvířata
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionoj4 oj4
Licenci musí mít všechny lékárny, i když nabízejí pouze volně prodejné léky.
Do you hear me?support.google support.google
Lékárníci jsou také často hlavním zdrojem rad pro pacienty ohledně volně prodejných léků,
We release this video, creating a media firestormEurlex2019 Eurlex2019
Tento přístup běžně používají firmy vyrábějící volně prodejné léky.
Whether she likes it or notjw2019 jw2019
Volně prodejné léky
No, your ExcellencetmClass tmClass
Jenom tento volně prodejný lék na artritidu,“ řekl pacient.
As I said, we have many criteriajw2019 jw2019
Omlouvám se, ale tohle nejsou volně prodejné léky.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poli Bortone Adriana- Návrh usnesení o vytvoření konkurenčního trhu s volně prodejnými léky (OVER THE COUNTER- OTC) (B
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backoj4 oj4
Volně prodejné léky pro humánní použití, proti vším
Makes people uncomfortabletmClass tmClass
380 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.