vydry oor Engels
vydry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
otters
Ale, pokud jsou v gangu, vydry se klidně pustí do obtěžování těchto velkých plazů.
But, confident in their gangs, the otters will actively harass these great reptiles.
otter
Ale, pokud jsou v gangu, vydry se klidně pustí do obtěžování těchto velkých plazů.
But, confident in their gangs, the otters will actively harass these great reptiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebudu nový majitel vyder.
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4301.80.10 | SUROVÉ KOŽEŠINY VYDRY MOŘSKÉ, NEBO NUTRIE (COYPU) CELÉ, TÉŽ BEZ HLAV, OHONŮ NEBO NOŽEK |
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
Vydr , Sully.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouhé drápy, blánovité končetiny, jako vydra nebo lachtan.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náčelníku, máte tu zase paní Vydrovou.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochránci rezervace nejčastěji slyší otázku: „Kde jsou mořské vydry?“
I' m resigningjw2019 jw2019
No, mořské vydry si taky zaslouží soukromí.
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 – Věc týkající se vydry se tedy liší od věci mořské želvy Caretta caretta, která pro své rozmnožování používá pouze části pobřeží ve Středomoří, jakož i od velmi vzácného rysa iberského, žijícího výlučně ve Španělsku.
They' re more the kind of son you wish you' d hadEurLex-2 EurLex-2
Kožešina z mořské vydry je hnědá až černá, tu a tam s bílými chlupy, zatímco podsada je velmi jemná, ale též velmi pevná.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurlex2019 Eurlex2019
To je vydra?
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydry si zamilujete.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kožešiny ze srstnatých tuleňů jsou často označovány nesprávně jako „mořská vydra“.
My wife' s gone to bedEurLex-2 EurLex-2
Volavka a vydra jsou moji přátelé
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
veverky, lišky, američtí norci, svišti, bobři, muskartové nebo pižmové krysy, vydry, morčata;
English muffin?EurLex-2 EurLex-2
„Plstí z chlupů“ se rozumí plst vyrobená ze srsti králíka, zajíce, ondatry, nutrie, bobra, vydry nebo z podobných krátkosrstých kožešin.
i believe that theres a sort of forceEuroParl2021 EuroParl2021
Díky výraznému zlepšení čistoty vody po roce 1990 se do Labe po dlouhé době vrátila dříve vzácná fauna, zejména losos , vydra říční a bobr evropský .
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsCommon crawl Common crawl
Velký fanda vás a vašich vyder.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys získal důvěru vyder?
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkem jezera a řeky pokrývají přibližně 4 % plochy lokalit sítě Natura 2000 (asi 31 560 km2 – což je území větší než Belgie), které jsou určeny pro takové druhy organismů, jako je losos obecný (Salmo salar), vydra říční (Lutra lutra), ledňáček říční (Alcedo atthis), rak bledonohý (Austropotamobius pallipes) nebo velevrub tupý (Unio crassus), jakož i pro takové typy přírodních stanovišť, jako jsou rovinné až horské vodní toky, lužní lesy, vlhké louky, vlhké travní porosty a močály.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vydra říční
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puk kontrolují vydry.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto vodní toky patří do hydrografické oblasti na západ od území Quilamas, kde byl zároveň prokázán výskyt vydry(32).
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
50 Zaprvé Komise tvrdí, že španělská vláda ve své odpovědi na odůvodněné stanovisko uznala, že se vydra v dotyčné oblasti vyskytuje, jelikož v této odpovědi uvedla, že s vydrou je možné se setkat na téměř celém území Kastilie a Leónu.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
V roce 1960 vydal Maxwell knihu " Jasná voda vůkol " ( Ring Of Bright Water ) - autobiografii o tom, jak choval divokou vydru.
I' ve no ideawho you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.