vyska oor Engels
vyska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On je z celé jeho rodiny, první kdo má vyskou školu.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smetou je ze stolu, jeho právník ho z toho vyseká.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš se z toho vysekat.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou se vyseká v autě... a rázem je z ní slečna Dokonalá... a všichni ji mají rádi.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemysli si, že tě z tohodle vyseká obecní strážník.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj kámoš předpověděl tak akorát to, že mu zbaštíš, že by tě moh vysekat z vraždy.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme z toho Claye vysekat.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli znám tvého manžela, tak už plánuje, jak tě z toho vysekat.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Můžu nás z toho vysekat, když nebudete krysy a nebudete si chtít zachránit krk!
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysekám vás z toho.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ty schody nemůžete vysekat, nebo tak?
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakožto Upřímná Colburnová je mou povinností tě odtamtud vysekat.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řeknete mi, co víte, a já se vás pokusím z toho vysekat.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty z toho chceš toho chlápka vysekat?
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodně bratrů v Kigali by mohlo vyprávět, jak namáhavé bylo vysekat zarostlý pozemek, který byl roky opuštěný.
Don' t shout, it' s me!- Who?jw2019 jw2019
Ale strejda Mike mě z toho vyseká.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ačkoliv proces zkracování dluhové páky sotva začal, bude nezbytné dluhy osekat, nedokážou-li země růst, šetřit anebo se z dluhových problémů vysekat pomocí inflace.
Someone could come at anytimeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Já říkám, že se máme vysekat z toho případu.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme vysekat větší dveře.
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli znám tvého manžela, tak už plánuje, jak tě z toho vysekat.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Takže ho z toho chceš vysekat?
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud nebude, celej případ by se mohl pokazit a to by pro mě bylo špatný, tak jsem si říkala,... jestli bys ho z toho nemohl vysekat.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože, jaká je šance, že nezodpovědné mladé prase se někde vyseká na motorce?
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsme museli vysekat jinou dráhu, a s tím byly problémy, protože jsme se museli zasekat hluboko do hory, a to... to bylo... strašně těžké, a navíc se půda sesouvala.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řešením bylo tyto keře vysekat.
When everyone' s here, i' il be readyjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.