z kopce oor Engels
z kopce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
downhill
Teče z kopce a hledá si cestu nejmenšího odporu.
It runs downhill and travels the path of least resistence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teče z kopce a hledá si cestu nejmenšího odporu.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tímhle místem to šlo od roku 1790 z kopce.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že to bylo 17 kilometrů za hodinu, z kopce.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak už to jde jen z kopce.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můj pozemek jde pořád z kopce.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělala jsem co jsem mohla, ale od té doby co šéfuješ ty, to jde z kopce.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že to jde s nimi opravdu z kopce.
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z kopce bude dobrý výhled.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videohry jsou důvodem, proč to jde s touhle zemí z kopce.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od teďka to bohužel už půjde z kopce.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde to s váma z kopce
He wanted to talk to meopensubtitles2 opensubtitles2
Už jde zase všechno z kopce.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom už šla kariéra Nicole pěkně z kopce.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nastartují motor a plynule se rozjedou (do kopce, z kopce i po rovině
Karev, is michael briar ready for his ex lap?eurlex eurlex
lt z kopce
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
Je to z kopce.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To víte, my z kopců musíme splachovat tu pachuť hnoje v puse něčím dobrým.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkutálím tě z kopce a...
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsme dostali zprávu, že spadl dolů z kopce
She enchants the eye that beholds heropensubtitles2 opensubtitles2
Dolu z kopce.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díval jsem se z kopce
It' s anesthesiaopensubtitles2 opensubtitles2
Co budeme dělat, poletíme za nimi z kopce?
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď tam lidi sedí, nebo jedou na lyžích z kopce
Pamela' s birthday partyopensubtitles2 opensubtitles2
S domácími to jde z kopce
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Utíkal jsi tak rychle. Přes zeď a z kopce...
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3219 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.