zákon o policii
police law
zákon o oor Engels
zákon o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) instituce spadající do působnosti oddílu 4 kapitoly II hlavy II knihy VII zákona o zemědělství (code rural);
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a causeof divorceEurLex-2 EurLex-2
Skutečnost, že toto ustanovení nebylo přeneseno do zákona o bydlení, proto nemá z hlediska těchto půjček žádný význam
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayoj4 oj4
Protected Forest Areas Network Law (2003), zákon o soustavě chráněných lesních oblastí z roku 2003
A good company thoughEurLex-2 EurLex-2
Portugalsko provede opatření stanovená v novém zákoně o rozpočtovém rámci, včetně zavedení střednědobého rozpočtového rámce.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
Právní předpisy Severního Irska: Část 1 zákona o reformě sociálního zabezpečení (Severní Irsko) z roku 2007.
I think it' s the lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tomto dokumentu Národní policejní agentura stanoví normy pro výklad a provádění článku 79 zákona o policii.
I' m going to need you to sit this one outEurlex2019 Eurlex2019
Zákon o plánování a stavební zákon rovněž umožňují poskytnutí státních záruk u derivátových obchodů.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEuroParl2021 EuroParl2021
Chytrá cesta jak obejít zákon o omezování.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že tomu můžeme říkat Zákon o námořních přestupcích.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AT: Všichni cizinci podléhají ustanovením cizineckého zákona a zákona o pobytu, která upravují vstup, pobyt a práci.
You have a sister called Juneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
splňovat veškeré povinnosti uložené vnitrostátními zákony o vojenské službě,
She' il be full tonight, the moonEuroParl2021 EuroParl2021
Odkaz na úřední věstník: zákon o notářích (Zakon o notariatu)
Incubation of soil samplesEurlex2019 Eurlex2019
zákon o investicích přijatý zákonem č. 72 z roku 2017,
Only one thing left to doEuroParl2021 EuroParl2021
(§ 6 odst. 7 zákona o strategickém zboží)
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueEurlex2019 Eurlex2019
6 – Pokud se nejedná o smlouvu podle Code des marchés publics (zákon o veřejných zakázkách).
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Zákon o zahraničním obchodu opravňuje indickou vládu vydávat oznámení o vývozní a dovozní politice.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. Allof us are diminished by that process.EurLex-2 EurLex-2
Výživné podle zákona o výživném ze dne 23. července 1979 (Unterhaltsvorschussgesetz)
Yes, that' s the last of my gearEurlex2019 Eurlex2019
14 Ustanovení § 37 zákona o DPH (Momsloven) stanoví:
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
But there was a dog- basketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Když přivedu Janu Seymourovou nazpět, přiměješ parlament, aby Zákon o nástupnictví schválil?
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
§ 1 zákona o přihlašovací povinnosti z roku 1991 (MeldeG) – Vymezení pojmů
What' s in the air is you' re losing moneyEurLex-2 EurLex-2
Státní podpora v nezaměstnanosti (zákon o službách a podpoře na trhu práce ze dne #. září
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaoj4 oj4
Služby odborné síly pro pracovní bezpečnost dle zákona o bezpečnosti práce v průmyslu minerálních olejů a chemickém průmyslu
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticletmClass tmClass
Zákon o alkoholu rozlišuje mezi „alkoholickými nápoji“ a „lihem“.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
v Bulharsku: čl. 4 odst. 1 zákona o mezinárodním právu soukromém,
I was thinking of when I leaveEurLex-2 EurLex-2
99860 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.