získat kontakty oor Engels
získat kontakty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen tak získám kontakt s Helen.
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme Rayovi dát možnost získat kontakt s vnějším světem.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíme se získat kontakt s vrtulníkem.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš se pokusít získat kontakt s Theou?
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíme se získat kontakt s vrtulníkem
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsopensubtitles2 opensubtitles2
Musím dnes získat kontakty a nechala jsem si udělat tyhle vizitky
What' s this nurse thing?opensubtitles2 opensubtitles2
Musím dnes získat kontakty a nechala jsem si udělat tyhle vizitky.
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohovoř o jiných způsobech, jak získat kontakt s posluchači a jakých úskalí je nutno se vyvarovat.
Not when you can have...... a meatballjw2019 jw2019
Zítra bychom měly získat kontakt s naším cílem.
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli jsme problémy s rádiem a až doteď se nám nedařilo se nám získat kontakt.
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na šíitském jihu, který se dosud vzpamatovává z brutálního potlačení neblahé vzpoury z roku 1991, je třeba získat kontakty a vybudovat sítě.
Oh, it was one remoteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po mnoha letech Carol dostala od jedné ze svých spolužaček dopis. Stálo v něm: „Vždycky jsem doufala, že na tebe získám kontakt a budu ti moci poděkovat.
Make her come downjw2019 jw2019
Uvidím, jestli z jeho telefonu získám seznam kontaktů... je taky po něm.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsme si mysleli, že bychom mohli získat nějaké kontakty, ne že bys nám ho dal přímo ty.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže zkusíme získat nějaké kontakty, shromáždit nějaké informace?
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento svazek jim tak navrátí bohatství, zatímco můj otec získá jejich kontakty, čímž bude moci posílit odboj.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto se jí nedařilo získat zákaz kontaktu a proto taky utekla.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme získat vizuální kontakt se Sarah.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za prvé, musíme prokázat vyzrálý postoj a usnadnit obyvatelům běloruského státu přístup a vstup do Evropské unie, kde by mohli získat kontakt s hodnotami Evropské unie, s tím, co Evropská unie ztělesňuje, s jejími politikami a se vším, co představujeme.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Europarl8 Europarl8
Mnoho lidí z tohoto rozmanitého obvodu získá první kontakt díky službě na ulici; aby se však jejich zájem rozvinul, je třeba vytrvalosti.
stop it, okay stop itjw2019 jw2019
Proto by třetí strany, které by chtěly přístup k terminálu získat, musely kontaktovat společnost GDP a musely by si s ní dohodnout konkrétní podmínky.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
Podle Connie Bermanové „ neváhala oslovit kohokoliv, o kom si myslela, že by jí mohl pomoci prorazit, získat nový kontakt nebo se dostat na konkurz“.
Stop moving, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Proto by třetí strany, které by chtěly přístup k terminálu získat, musely kontaktovat společnost GDP a musely by si s ní dohodnout konkrétní podmínky
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.oj4 oj4
Během studií na univerzitě jsem byl zvolen předsedou Finského sdružení studentů a učitelů, což mi umožnilo získat první kontakt se severským a mezinárodním studentským hnutím.
Why didn' t anyone clean up the benches?not-set not-set
1037 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.