za rozumnou cenu oor Engels
za rozumnou cenu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
for a reasonable price
Váš klášter sv.Uršuly by ho mohl koupit za rozumnou cenu
The Ursuline Convent could have it for a reasonable price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Užil výbornou večeři za rozumnou cenu.
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, je to superauto za rozumnou cenu.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z lidského hlediska sem bude patřit bezpečnost, energetická chudoba a přístup ohrožených skupin k dodávkám za rozumnou cenu.
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
Výsledkem bylo, že si svědkové Jehovovi mohli stadion pronajmout za rozumnou cenu.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredjw2019 jw2019
Bude v pořádku, když tě na první rande vezmu do olivové zahrady na italské jídlo za rozumnou cenu?
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) zajistit spotřebitelům dodávky za rozumné ceny.
How do you know about that?Eurlex2019 Eurlex2019
zajistit spotřebitelům dodávky za rozumné ceny.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEuroParl2021 EuroParl2021
Jinými slovy - musí být zaručeno, že listovní zásilky budou doručovány stejně účinně jako vždy a za rozumné ceny.
We both appreciate itEuroparl8 Europarl8
Dámy a pánové, Alec Guinness v autě za rozumnou cenu!
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Simon Pegg v našem autě za rozumnou cenu předvede Jednotku příliš rychlého nasazení.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedním z cílů společné zemědělské politiky [35] je zajistit spotřebitelům dodávky za rozumné ceny.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
Bylo (očekávaného) účinku dosaženo za rozumnou cenu, zejména s ohledem na počet zaměstnanců a vnitřní organizaci?
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
Významnější roli budou hrát i spotřebitelé, což vyžaduje přístup ke kapitálu za rozumnou cenu.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Prodejte tu půdu za rozumnou cenu.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolehlivé dodávky energie za rozumnou cenu jsou důležitým předpokladem pro hospodářský růst a blahobyt občanů Evropy.
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
A v našem autě za rozumnou cenu bude Blur.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životně důležité jsou dodávky energie za rozumné ceny.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurLex-2 EurLex-2
Já myslel, že si přišel pro praktický oblek, za rozumnou cenu.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozemek byl často získán darem nebo zakoupen za rozumnou cenu, zejména ve venkovských oblastech.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesjw2019 jw2019
Teď přišel čas posadit hvězdu do našeho auta za rozumnou cenu.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina zemí se může chlubit dřevodělnými závody, které chrlí nábytek vyráběný v ohromném množství za rozumnou cenu.
Her boyfriend' s a drug dealerjw2019 jw2019
K čertu s váma " Starý tmavomodrý v trojbalení za rozumnou cenu "!
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2096 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.