zadat do systému oor Engels
zadat do systému
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hned je zadám do systému a schválené kopie vám brzy přijdou poštou.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme zadat do systému jeho kreditku a řidičák.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já to teď zadám do systému a pak budete muset podepsat pár dalších formulářů.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď vás zadám do systému.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měj spoustu osobních věcí, tak bude úředníkovi chvíli trvat, než je všechny zadá do systému.
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lodní deníky a prodejní doklady, které obdržela Národní agentura pro rybolov a akvakulturu, se musejí zadat do systému do 15 dnů od předložení údajů.
You think I do this for the money?!EurLex-2 EurLex-2
Informace, které Úřad evropského veřejného žalobce zadá do systému řízení případů, dočasných pracovních souborů a rejstříku, však nejsou k dispozici pro přístup na vnitrostátní úrovni.
Help me.Please, help meEurLex-2 EurLex-2
Když je smlouva schválena, TIDD zadá do systému příslušné podrobnosti: číslo smlouvy, identifikační číslo kupujícího (v zahraničí), identifikační číslo zpracovatelské firmy, požadované objemy nebo rozměry (v členění podle druhů dřevin a identifikačních čísel výrobků
Why aren’ t you answering me?oj4 oj4
Když je smlouva schválena, TIDD zadá do systému příslušné podrobnosti: číslo smlouvy, identifikační číslo kupujícího (v zahraničí), identifikační číslo zpracovatelské firmy, požadované objemy nebo rozměry (v členění podle druhů dřevin a identifikačních čísel výrobků).
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurLex-2 EurLex-2
Shrnutí zprávy se zadá do elektronického systému uvedeného v článku 57.
I' m glad to hear thatEuroParl2021 EuroParl2021
Komise informace o změnách jmenování oznámeného subjektu okamžitě zadá do elektronického systému uvedeného v článku 52.
A stupid questioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shrnutí zprávy se zadá do elektronického systému uvedeného v článku 52.
My very first clienteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komise informace o změnách jmenování oznámeného subjektu neprodleně zadá do elektronického systému uvedeného v článku 57.
I do not know what else to sayEurlex2019 Eurlex2019
Komise informace o změnách jmenování oznámeného subjektu okamžitě zadá do elektronického systému uvedeného v článku 57.
Whatever happens, stay behind that shieldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příslušné orgány mohou zadat dotaz do systému ECRIS-TCN s použitím údajů uvedených v čl. 5 odst. 1.
Just two drops right before bedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pane Bransone, zadat kurz do systému Kolarus
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!opensubtitles2 opensubtitles2
350 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.