zahloubení oor Engels
zahloubení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
countersink
cs
otvor v materiálu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metoda zahloubení/zasypání
You know how she' s always saying she' s a model?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kabely položené přes intertidální oblast by měly být zahloubeny do hloubky nejméně 1 metr a normálně by se měly instalovat za použití pluhování nebo jiných způsobů hloubení rýh.
I could pin murder one on you for possession of those booksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kaňonovité údolí zahloubené mezi pískovcovými skalami potokem Klenice bylo v roce 1990 vyhlášeno přírodní památkou. Kolem bývalé hájovny a rybníka Obora dorazíte v závěru údolí k jedinečné památce české hradní architektury - k hradu Kost.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Common crawl Common crawl
na pneumatice s obnovitelným drážkováním značka o průměru nejméně # mm, nebo slovo REGROOVABLE vylisované v reliéfu nebo zahloubením na obě bočnice
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueoj4 oj4
Válcová závaží musí být označena písmenem M buď zahloubeným, nebo provedeným jako reliéf; pravoúhlá závaží musí být označena písmenem M, které může být provedeno libovolně některým z těchto způsobů.
Caution is required with concomitant useEurLex-2 EurLex-2
Označení uvedená v bodu 3.1 a značka schválení předepsaná bodem 5.4 tohoto předpisu musí být na pneumatice vylisována v reliéfu nebo zahloubením.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEurLex-2 EurLex-2
Označení jmenovité hodnoty závaží stejně jako identifikační značka výrobce jsou na vrchní ploše hlavy závaží buď zahloubeny, nebo jsou provedeny jako reliéf
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, peurlex eurlex
Zejména časová měřidla, měřidla pro měření vrtů válců, měřidla výchylky kol a pneumatik, měřidla kotoučových otočných kol, kulových kloubů, měřidla kloubů, měřidla tloušťky diskových oběžných kol, měřidla opotřebení sedel ventilů, měřidla vstřikovacího zařízení, měřidla výšky manžet a válcového zahloubení, zkušební indikátory s číselníkem, posuvná měřítka s číselníkem, posuvná měřítka s noniem, digitální posuvná měřítka, měřidla středové čáry, mikrometry, stojánkové nádrhy, měřidla hoblovek a obrážeček, měřidla poloměru, úhloměry, měřidla sklonu šroubů, sady na navlékání drátů, měřidla drážek, měřidla hloubky
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitytmClass tmClass
Mezi nejdůležitější z nich patří pečlivé naplánování trasy a harmonogramu instalačních činností, vhodný výběr typů kabelů, vhodné zahloubení a/nebo zasypání kabelu a použití inertních materiálů, pokud je nutné ochranné překrytí.
Just a... tiny tasteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Souvisí se stejnorodostí reliéfu pohoří Pyrenejí (složeného ze zahloubených údolí) a srovnatelnými postupy, které se zde vyvinuly.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
Označení uvedená v bodě 3.2 a značka schválení předepsaná v bodech 3.4 a 5.8 musejí být zřetelně čitelné, musejí být na pneumatice vylisovány v reliéfu nebo zahloubením a musejí být na pneumatice vyznačena trvale.
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
Ve vzdálenosti několika centimetrů od kabelů pro přenos elektřiny může docházet k drobným nárůstům teploty v závislosti na hloubce zahloubení, typu kabelu a charakteristikách okolního sedimentu.
And you just put up with that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zahloubené kabely může být před odstraněním nezbytné odkrýt za použití pluhování nebo řízeného protlaku výplachovou směsí, čímž se naruší sediment a související bentická společenstva.
Anyone for champagne?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nástavce šroubováku, Korunky pro šrouby s drážkou v hlavě, korunky pro šrouby s křížovitým vybráním v hlavě, korunky pro šrouby s šestiúhelníkovým vybráním v hlavě, korunky s dvojím zakončením, Sady bitů, Korunky pro vnitřní šestihran, nástavce korunek, korunky pro kuželové zahloubení, Ostří frézy, Vrtací korunky
I' il never even look at a girl againtmClass tmClass
Stavební materiály pro domácí instalační služby, včetně izolace zahloubených stěn, izolace podkroví a montáže dřevěné konstrukce
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementtmClass tmClass
Označení uvedená v bodě #.# a značka schválení předepsaná v bodech #.# a #.# musejí být zřetelně čitelné, musejí být na pneumatice vylisovány v reliéfu nebo zahloubením a musejí být na pneumatice vyznačena trvale
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determinewhetherit infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentoj4 oj4
Označení uvedená v bodě 2.1 a značka dílčího schválení typu předepsaná v bodě 3 přílohy I musí být na pneumatice vylisovány v reliéfu nebo zahloubením.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
Dalšími možnostmi jsou úpravy konstrukce kabelů, snížení procházejícího proudu a větší zahloubení kabelů pod povrch dna.
I don' t think I can do thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.4 Označení uvedená v bodě 3.1 a značka schválení předepsaná v bodě 5.4 tohoto předpisu musí být vylisovány v reliéfu nebo zahloubením na pneumatikách.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
Označení uvedená v bodě 3.2 a značka schválení předepsaná v bodech 3.4 a 5.8 musejí být zřetelně čitelné, musejí být na pneumatice vylisovány v reliéfu nebo zahloubením a musejí být na pneumatice vyznačeny trvale.
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
Hloubka zahloubení/zasypání
Stop pretending that you' re doing people favoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Měřidla kotoučových otočných kol/ kulových kloubů, měřidla tloušťky diskových oběžných kol, měřidla opotřebení sedel ventilů, měřidla vstřikovacího zařízení, měřidla výšky manžet a válcového zahloubení, zkušební indikátory s číselníkem, posuvná měřítka s číselníkem, posuvná měřítka s noniem, digitální posuvná měřítka, měřidla středové čáry, mikrometry, stojánkové nádrhy, měřidla hoblovek a obrážeček, měřidla poloměru, úhloměry, měřidla sklonu šroubů, sady na navlékání drátů, měřidla drážek, měřidla hloubky
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoletmClass tmClass
Ve skalnatých oblastech, nebo v místech s vysoce pohyblivým pískem či hlubokou vodou, kde je mořské dno nevhodné k zahloubení kabelů a potrubí, lze infrastrukturu ochránit nebo stabilizovat tím, že se překryje kamením a speciálními betonovými matracemi.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.