zklidňující oor Engels
zklidňující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
soothing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyžama a oděvy napuštěné zklidňujícím prostředkem pro minimalizaci svědění suché kůže
That sounds like a prelude to mutinytmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej prostřednictvím internetu se zaměřením na kosmetiku, přípravky zklidňující po bodnutí hmyzem, insekticidy, insekticidní přípravky, insekticidy tekuté, ve spreji a v prášku, farmaceutické přípravky pro úlevu od bodnutí hmyzem, repelenty, repelentní přípravky proti zvířatům, ptákům a hmyzu, repelentní přípravky proti hmyzů a zvířatům, výrobky pro prevenci, léčbu a odstranění vší
you puzzled me slumdogtmClass tmClass
Někdy je flunitrazepam zneužíván lupiči pro jeho zklidňující účinky, odstranění emocí a nervozity a též pro efekt ztráty paměti jež polici ztěžuje výslech.
I said I don' t want to see himCommon crawl Common crawl
Praví křesťané modlitbu nezlehčují tím, že by ji snižovali na úroveň zklidňujícího prostředku.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightjw2019 jw2019
Chutný a zklidňující.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neléčivé pasty, balzámy, krémy, spreje, zklidňující přípravky a gely na pleť
She learnin ' the whole businesstmClass tmClass
Zklidňující krémy a Pleťové vody
Hello- I fucking hear youtmClass tmClass
To, co hlásá, se mi zrovna nezamlouvá, ale nemůžete popřít zklidňující účinek, který má na některé vězně.
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neléčivé výrobky pro vnější vaginální oblast, jmenovitě dámské zklidňující krémy, vody, pudry, spreje a gely na pokožku vnější vaginální oblasti
Good shooting, B. KtmClass tmClass
Kojenecké lahve a dudlíky na kojenecké lahve, ortopedická obuv, dudlíky, kroužky zklidňující prořezávání zubů, rukavice pro lékařské účely, prostěradla pro inkontinentní pacienty, přístroje pro kojení, odsávačky mateřského mléka, škrabky na čištění jazyků, ušní kyrety, vložky pro ploché nohy, elastické obvazy, ortopedické pomůcky, lékařské přístroje a nástroje
So she can change appearance at will?tmClass tmClass
Pleťové zklidňující vody
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefighterstmClass tmClass
Parfumerie, Éterické oleje, Kosmetika,Jmenovitě zklidňující krémy na citlivou pokožku pro neléčebné použití, Vlasové vody
It' s the last thing I heard before they kicked me outtmClass tmClass
Maloobchodní, velkoobchodní, distribuční a on-line maloobchodní služby vztahující se ke zboží zahrnujícímu antibakteriální vody a spreje na chodidla, peelingy na chodidla, peelingové krémy na chodidla, neléčivé krémy na chodidla, neléčivé zklidňující gely na chodidla, deodoranty na chodidla, farmaceutické přípravky, farmaceutické přípravky pro léčbu alergií, léčivé nápoje
don't need to?tmClass tmClass
Neléčivé krémy na chodidla, Neléčivé zklidňující gely na chodidla
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youtmClass tmClass
* Průvodní rámeček „Zklidňující techniky“ rozebírá některé postupy.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herjw2019 jw2019
Kulička zklidňující po bodnutí hmyzem (nikoliv pro léčebné účely)
Besides, where are you gonna meet some nice guys?tmClass tmClass
Před Soudním dvorem bylo například tvrzeno, že výraz „Balsamico“ je odvozen z latinského slova „balsamun“ nebo řeckého slova „βάλσαμον“(25), je užíván v italštině, španělštině a portugalštině a odkazuje mimo jiné na zklidňující přípravek používaný pro léčebné účely.
Most people had a savings account and little debtEurlex2019 Eurlex2019
Je to prostě zklidňující čaj, a ty se potřebuješ uklidnit.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud možno, je třeba vždy volit zklidňující přístup policie založený na dialogu, předem dohodnutém řízení veřejného prostoru a partnerství
Field hospitaloj4 oj4
Parlament by si měl vytyčit za cíl vytvoření závazné rámcové dohody, která bude zárukou ochrany národnostních menšin tím, že uzná, že různé podoby autonomie a sebeurčení, vycházející ze zásady subsidiarity, představují zklidňující řešení postavení menšinových skupin.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEuroparl8 Europarl8
Tyčinky na opalovaní pleti, pudry na opalovaní pleti, zklidňující a hydratační přípravky po opalování
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinstmClass tmClass
On zpíval, zatímco císař upadl do spánku, sladkých a zklidňujících dřímoty. "
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léčivé chladicí a zklidňující kúry
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomtmClass tmClass
Petere, zklidňující zbraň.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zklidňující techniky
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.